Traducción de la letra de la canción Break the Rules - B.o.B

Break the Rules (original)

How you doing sir?
Hey how you doing?
Good.
Real quick man, reason why I stopped you, you know it’s a 55,
you’re doing 91
Uh, I-
What’s the hurry man?
I’m taking my girl out on a date tonight
You don’t got any more marijuana in the car do you?
Nah
No, you smoke it all?
Yup
Alright, what I’m gonna get you to do, is just uh, don’t- don’t touch that gun,
alright man?
Alright
Will you just step on out here real quick with me, okay?
Alright
I don’t make the rules
I just break the rules
Best stay in tune
Cause I’m breaking news
I pay my dues
I done paid my dues
Can’t tell me shit
Don’t know you dudes
I’m so Un-Traditional, you so regular, you so basic, you so unoriginal
Not a second go by that I’m not offending you
They say «Bob ain’t Hip-Hop"I don’t know why, I guess it must be the stage name
Now put me on the track with any M.C., motherfucker know you better bring your
A-Game
And they say I need to clean my lyrics, to a child it sounds suggestive
Okay, I do that when the fucking government stops harbouring child molestors
In a time when you could be face down arrested, and get shot if you sound
aggressive
And here I go
Trying to break through to the troubled youth but I guess I can’t cause your
child was sheltered
How protective is too protective
How neglected is too neglected
How every year it’s a new Flu Epidemic
How every year it’s a new terrorist group with nuclear weapons
Can’t be coincidental, orchestrated like an instrumental
If you use your mental, life ain’t complicated, this shit is usually simple
I don’t make the rules
I just break the rules
Best stay in tune
Cause I’m breaking news
I pay my dues
I done paid my dues
Can’t tell me shit
Don’t know you dudes
Owe you shit?
I don’t owe you shit
And you know that shit, and you know that shit
I won’t Coexist with no bogus bitch
Poof, be gone, Hocus Pocus bitch
Got no time for clown ass niggas
full of gossip niggas
Word on the street, you a bottom nigga
Old private party illuminati member
Bobby don’t give no fucks, oh no
Talk all that shit on the photo, Top all that shit on the timeline
When they see me they still want a photo
I call that free promo
This shit is amazing, this is the awakening
History in the making
They want me to behave but I can’t cause I can not be bought
There is not a journey that can not be sought
I plan to embark
Is there light at the end of the ship
How can we evolve?
A nation of children that can not be taught
They say this shit is just cannabis talk, but without it my thoughts are just
crammed in a vault
I don’t make the rules
I just break the rules
Best stay in tune
Cause I’m breaking news
I pay my dues
I done paid my dues
Can’t tell me shit
Don’t know you dude
No ticket?
Nope
Aw
Praise the lord!

(traducción)

¿Cómo está señor?
¿Hola, cómo estás?
Bien.
Hombre muy rápido, razón por la que te detuve, sabes que es un 55,
estás haciendo 91
Uh, yo...
¿Cuál es el hombre de prisa?
voy a llevar a mi chica a una cita esta noche
No tienes más marihuana en el coche, ¿verdad?
no
No, ¿te lo fumas todo?
Sí
Muy bien, lo que voy a pedirte que hagas es solo uh, no- no toques esa arma,
bien hombre?
Bien
¿Podrías venir aquí muy rápido conmigo, de acuerdo?
Bien
yo no hago las reglas
solo rompo las reglas
Mejor mantenerse en sintonía
Porque estoy dando noticias
pago mis cuotas
Ya pagué mis cuotas
no me puedes decir una mierda
no los conozco amigos
Soy tan poco tradicional, tú tan regular, tan básico, tan poco original
No pasa un segundo sin que no te ofenda
Dicen «Bob no es Hip-Hop», no sé por qué, supongo que debe ser el nombre artístico
Ahora ponme en la pista con cualquier MC, hijo de puta, sé que es mejor que traigas tu
Un juego
Y dicen que necesito limpiar mis letras, a un niño le suena sugerente
Está bien, lo haré cuando el maldito gobierno deje de albergar a los abusadores de niños.
En un momento en el que podría ser arrestado boca abajo y recibir un disparo si suena
agresivo
Y aquí voy
Tratando de abrirme paso hacia la juventud con problemas, pero supongo que no puedo hacer que tu
niño fue protegido
¿Qué tan protector es demasiado protector?
Lo descuidado es demasiado descuidado
Cómo cada año es una nueva epidemia de gripe
Cómo cada año es un nuevo grupo terrorista con armas nucleares
No puede ser coincidente, orquestado como un instrumental
Si usas tu mente, la vida no es complicada, esta mierda suele ser simple
yo no hago las reglas
solo rompo las reglas
Mejor mantenerse en sintonía
Porque estoy dando noticias
pago mis cuotas
Ya pagué mis cuotas
no me puedes decir una mierda
no los conozco amigos
¿Te debe una mierda?
no te debo una mierda
Y sabes esa mierda, y sabes esa mierda
No voy a coexistir con ninguna perra falsa
Puf, vete, Hocus Pocus perra
No tengo tiempo para payasos niggas
lleno de niggas chismosos
Palabra en la calle, eres un negro pasivo
Antiguo miembro de los illuminati de la fiesta privada
A bobby no le importa un carajo, oh no
Habla toda esa mierda en la foto, supera toda esa mierda en la línea de tiempo
Cuando me ven todavía quieren una foto
A eso lo llamo promoción gratis
Esta mierda es increíble, este es el despertar
Haciendo historia
Quieren que me comporte pero no puedo porque no puedo ser comprado
No hay viaje que no se pueda buscar
planeo embarcarme
¿Hay luz al final del barco?
¿Cómo podemos evolucionar?
Una nación de niños que no pueden ser enseñados
Dicen que esta mierda es solo charla sobre cannabis, pero sin eso, mis pensamientos son solo
hacinados en una bóveda
yo no hago las reglas
solo rompo las reglas
Mejor mantenerse en sintonía
Porque estoy dando noticias
pago mis cuotas
Ya pagué mis cuotas
no me puedes decir una mierda
no te conozco amigo
¿No hay boleto?
No
Ay
¡Alabado sea el Señor!