Traducción de la letra de la canción Fingerprint - B.o.B

Fingerprint (original)

You and me brother, in his hands
He’s got a you and me sister, in his hands
He’s got you and me brother, in his hands
He’s got the whole world in his hands
(Aaww, aww)
This world is not what you think it is
This world is not what you think it is
(Aaw aw)
This world is not what you think it is
Am I the hand that moves or the fingerprint?
Ahh
Fingertips
World is at my fingertips
Reefer in my cuticles
Police want my fingerprints
Count the fucks I give, on my left hand if I was fingerless
Middle finger shit
Tell the hookah girl to bring some tips, uh
Fingerprints identical to a geniuses'
Blame my temper, I don’t say it unless I mean the shit
What’s the difference between the critics and the hypocrits?
Same difference between the re-blood-blicans and demo-crips
Bandz
This world is not what you think it is
This world is not what you think it is
This world is not what you think it is
Am I the hand that moves or the fingerprint?
Why the cost of living so overpriced?
Keep my lawyers on retainer like an overbite
When you the stoner type
A lot of weed be overhyped
Half a pound of more, a quarter won’t suffice
You see what my composures like
Been on the road for forty nights
Never make a ho your wife
But these days heaux is life
Always got something in the air like Poltergeist
There’s your want
An activity, paranormal
I feel it in every corner, aroma of marijuana
By now this shit should be legal on every corner
That’ll happen once they get profits off every grower
Madness, I see Babylon and it’s crashing
I’m asking, why this was crafted, who is the admin?
The masses, feel like we’re captive in this contraption
I’m spazzin
I’m Captain Stabbin
Salute the savage
Bandz
You and me brother, in his hands
He’s got the whole world in his hands
(Aww aw)
This world is not what you think it is
This world is not what you think it is
This world is not what you think it is
Am I the hand that moves or the fingerprint?

(traducción)

Tu y yo hermano, en sus manos
Él tiene una hermana tú y yo, en sus manos
Él nos tiene a ti y a mí, hermano, en sus manos
Tiene el mundo entero en sus manos
(Aww, aww)
Este mundo no es lo que crees que es
Este mundo no es lo que crees que es
(Aaah aa)
Este mundo no es lo que crees que es
¿Soy la mano que se mueve o la huella dactilar?
Ah
Puntas de los dedos
El mundo está al alcance de mi mano
Reefer en mis cutículas
La policía quiere mis huellas dactilares
Cuente los polvos que doy, en mi mano izquierda si no tuviera dedos
Mierda del dedo medio
Dile a la chica de la cachimba que traiga algunos consejos, eh
Huellas dactilares idénticas a las de un genio
Culpa a mi temperamento, no lo digo a menos que sea en serio
¿Cuál es la diferencia entre los críticos y los hipócritas?
Misma diferencia entre los re-blood-blicans y los demo-crips
Bandz
Este mundo no es lo que crees que es
Este mundo no es lo que crees que es
Este mundo no es lo que crees que es
¿Soy la mano que se mueve o la huella dactilar?
¿Por qué el costo de vida es tan caro?
Mantener a mis abogados en retención como una sobremordida
Cuando eres del tipo drogadicto
Mucha hierba sobrevalorada
Media libra de más, un cuarto no será suficiente
Ya ves lo que me gusta la compostura
He estado en el camino durante cuarenta noches
Nunca hagas de una ho tu esposa
Pero en estos días heaux es la vida
Siempre tengo algo en el aire como Poltergeist
ahí está tu deseo
Una actividad, paranormal
Lo siento en cada rincón, aroma a marihuana
Por ahora esta mierda debería ser legal en cada esquina
Eso sucederá una vez que obtengan ganancias de cada productor.
Locura, veo a Babilonia y se está estrellando
Pregunto por qué se creó esto, ¿quién es el administrador?
Las masas, sienten que estamos cautivos en este artilugio
estoy mareado
Soy el Capitán Stabbin
Saludo al salvaje
Bandz
Tu y yo hermano, en sus manos
Tiene el mundo entero en sus manos
(Aww aw)
Este mundo no es lo que crees que es
Este mundo no es lo que crees que es
Este mundo no es lo que crees que es
¿Soy la mano que se mueve o la huella dactilar?