Traducción de la letra de la canción How It Is - B.o.B

How It Is (original)

Yeah yeah
Look
She said her ex wasn’t shit, one before that wasn’t shit, one before that
wasn’t shit, one before that wasn’t shit
How you navigate to the same shit?
You always gravitate to the same dick
She said I’m just like every guy, how you know 'bout every guy?
Maybe only all the niggas you’ve met
Look, she wanna be a housewife but don’t know what a home is
She want a soul mate, but don’t know where her soul is
Now, what are we suppose to date or procreate, shit?
Well I guess I suppose that ass suppose to shake
What is love?
How many dates?
How many texts?
How many compliments does it take?
You know this, you know this world ain’t shit, but still, you smile even with a
fake grin
Maybe is something in your mind you can’t shape
Maybe is something in your heart they can break
Now, look she know how I feel about her, she do want she wanna do
I know how she feel about me, I move how Mohammed move
Couldn’t leave is I wanted too
Yeah, look
You want what love?
What the fuck is that
Love is how you feel regardless how they treat you back, yeah
Frequencies above anything negative
Big up yourself the same you did the 44th president
You can’t love the culture and hate the people
Embrace the flaws, elevate what you call evil
Nigga, I master the shit, I master the shit
Like when Pac shot them cops that was attacking his camp
Would you let your bitch look through your phone?
Alone?
Fuck all that pretentionship
Get you a real nigga with no censorship
Tough conversations to have, type of conversations make you pack all of your
bags
Well if it’s meant to be, then it’ll be
The truth will come to the light, eventually
So quit up, all that fake shit, quit all that flaw shit, quit all that fluke
shit, get off that tough shit, let have a talk shit
We on this art shit, yeah, owning boss shit
And we ain’t gotta have a baby
I like it being me and you
When you weak you kinda cute
What we watching, season one, season two?
And I don’t really want no fairytales
Still, I wanna fall in love like the fairytale, still
We can do this shit without no trainer’s wheel real
On some Kemet en route take the wheel
That bitch, my bitch, that’s my bitch
I feel like I got the baddest bitch in Atlanta
I feel like I got the baddest bitch in the world
I feel like, I feel like that’s my queen outta girl
I feel like, I feel like I’m the king of the world
I feel like, I feel like that’s my queen outta girl
And if you feel like how I feel, then you’re lucky as me
But what the fuck is love?
This shit was destined to be, yeah
Now, what is love?
What is love?
What is love?
Yeah yeah
You can tug you can tug but jealousy ain’t love
Jealousy ain’t love
Just 'cause you feeling reckless don’t mean that it’s really love
The tendency for dysfunction eventually breaks up, it breaks up
You can tug you can tug but jealousy ain’t love
Jealousy ain’t love
Just 'cause you feeling reckless don’t mean that it’s really love
The tendency for dysfunction eventually breaks up, it breaks up
Bandz

(traducción)

sí, sí
Mirar
Ella dijo que su ex no era una mierda, uno antes de eso no era una mierda, uno antes de eso
no era una mierda, uno antes que no era una mierda
¿Cómo navegas a la misma mierda?
Siempre gravitas hacia la misma polla
Ella dijo que soy como todos los hombres, ¿cómo sabes sobre todos los hombres?
Tal vez solo todos los niggas que has conocido
Mira, ella quiere ser ama de casa pero no sabe lo que es un hogar
Ella quiere un alma gemela, pero no sabe dónde está su alma.
Ahora, ¿qué se supone que debemos salir o procrear, mierda?
Bueno, supongo que supongo que ese trasero se supone que debe temblar
¿Que es el amor?
¿Cuántas fechas?
cuantos textos
¿Cuántos cumplidos se necesitan?
Sabes esto, sabes que este mundo no es una mierda, pero aún así, sonríes incluso con una sonrisa.
sonrisa falsa
Tal vez hay algo en tu mente que no puedes moldear
Tal vez hay algo en tu corazón que pueden romper
Ahora, mira, ella sabe lo que siento por ella, ella quiere que quiera hacer
Sé lo que siente por mí, me muevo como se mueve Mohammed
No podía irme es que yo también quería
si, mira
¿Quieres qué amor?
que cojones es eso
El amor es cómo te sientes independientemente de cómo te traten, sí
Frecuencias por encima de cualquier cosa negativa
Hazte grande como lo hiciste con el presidente número 44
No puedes amar la cultura y odiar a la gente.
Acepta los defectos, eleva lo que llamas mal
Nigga, domino la mierda, domino la mierda
Como cuando Pac les disparó a los policías que estaban atacando su campamento.
¿Dejarías que tu perra mirara a través de tu teléfono?
¿Solo?
A la mierda toda esa pretensión
Consíguete un negro de verdad sin censura
Conversaciones difíciles de tener, el tipo de conversaciones te hacen empacar todos tus
pantalón
Bueno, si está destinado a ser, entonces será
La verdad saldrá a la luz, eventualmente
Así que deja toda esa mierda falsa, deja toda esa mierda defectuosa, deja toda esa casualidad
Mierda, sal de esa mierda dura, vamos a hablar mierda
Estamos en esta mierda de arte, sí, somos dueños de mierda de jefe
Y no tenemos que tener un bebé
me gusta ser tu y yo
Cuando eres débil eres un poco lindo
¿Qué estamos viendo, temporada uno, temporada dos?
Y realmente no quiero cuentos de hadas
Aún así, quiero enamorarme como el cuento de hadas, aún
Podemos hacer esta mierda sin ninguna rueda de entrenador real
En algún Kemet en ruta toma el volante
Esa perra, mi perra, esa es mi perra
Siento que tengo a la perra más mala de Atlanta
Siento que tengo a la perra más mala del mundo
Siento que, siento que esa es mi reina fuera de la niña
Siento que, siento que soy el rey del mundo
Siento que, siento que esa es mi reina fuera de la niña
Y si te sientes como yo me siento, entonces tienes suerte como yo
Pero, ¿qué diablos es el amor?
Esta mierda estaba destinada a ser, sí
Ahora, ¿qué es el amor?
¿Que es el amor?
¿Que es el amor?
sí, sí
Puedes tirar, puedes tirar, pero los celos no son amor
los celos no son amor
Solo porque te sientas imprudente no significa que sea realmente amor
La tendencia a la disfunción eventualmente se rompe, se rompe
Puedes tirar, puedes tirar, pero los celos no son amor
los celos no son amor
Solo porque te sientas imprudente no significa que sea realmente amor
La tendencia a la disfunción eventualmente se rompe, se rompe
Bandz