Traducción de la letra de la canción Neon Demon - B.o.B

Neon Demon (original)

Sliding
Sliding
Porsche 911, emergency whip (Yeah)
Her head so fire, emergency bitch, uh (Look at that demon)
Bust on her hair like a perm and I bust where her perm is and shit
Keisha, them edges is newborns, I bust and then board on a bitch
And shit (I'm sorry), and shit (Lo siento), that shit (My bad)
In neon, that demon, he screaming and shit, and shit
Made a killin', yeah, heard I’m chillin', feelin'
Pocket full of dead guys, I’m makin' a killin'
(Look at that demon)
Whole bag, bag
Whole bag, bag
(Look at that demon)
They be like, «Gt them demons off of you»
I’d be lying if I said I ain’t want commas too
Turn m to a savage, that’s what hunger do
Disrespect the reaper 'til he come for you
Yeah, yeah, yeah, yeah
Niggas get mad and fumble the whole bag (Whole bag, bag)
She call me papi and she got a whole dad (Whole dad)
She call me demon
'Cause I got that D, man, and she want 'bout three bands
She just get semen (Look at that demon)
These hoes be aggy, bruh
These hoes be actin' up
Then go fuck on air mattresses
Shit don’t be adding up
That hustle ass-backwards as fuck
They be like, «Get them demons off of you»
I’d be lying if I said I ain’t want commas too
Turn me to a savage, that’s what hunger do
Disrespect the reaper 'til it come for you
Ma-Ma-Masters pick their slaves, not a slave pick their masters
You don’t know that you got played 'til 'bout 10 years after
AIDS, cancer, brain samples, eight years of propaganda
Incarcerated in the slammer 'fore niggas even knew that crack was illegal
A tap on the needle, Reagan was serving them whole things
'Fore niggas had boats and planes, we still took the blame for all the cocaine
Put you on game, call me a Damon, I’m weighing my options inside of this game
(Game)
(Look at that demon)
They be like, «Get them demons off of you»
I’d be lying if I said I ain’t want commas too
Turn me to a savage, that’s what hunger do
Disrespect the reaper 'til it come for you
'Til it come, 'til it come
Whole bag, bag
Whole bag, bag
Yeah, yeah, yeah, yeah (Whole bag, bag)
Call me a demon, a Damon, I’m Damien, melanin, melanin, melanin (Whole bag, bag)
Call me a demon, a Damon, I’m Damien, melanin, melanin, melanin (Whole bag, bag)
All these demons all around me, I’m not listening
Ten toes, yeah, I’m all about my spending
Look at that demon, look at that, l-l-look at that (Whole bag, bag)
Look at that demon (Whole bag, bag), look at that, look at that,
look at that demon

(traducción)

Corredizo
Corredizo
Porsche 911, látigo de emergencia (Sí)
su cabeza tan fuego, perra de emergencia, uh (mira ese demonio)
Busto en su cabello como una permanente y reviento donde está su permanente y mierda
Keisha, los bordes son recién nacidos, reviento y luego me subo a una perra
Y mierda (Lo siento), y mierda (Lo siento), esa mierda (Mi mal)
En neón, ese demonio, gritando y mierda, y mierda
Hice una matanza, sí, escuché que me estoy relajando, sintiendo
Bolsillo lleno de chicos muertos, estoy haciendo una matanza
(Mira ese demonio)
bolsa entera, bolsa
bolsa entera, bolsa
(Mira ese demonio)
Son como, «Quítate esos demonios de encima»
Estaría mintiendo si dijera que no quiero comas también
Conviérteme en un salvaje, eso es lo que hace el hambre
Faltarle el respeto al segador hasta que venga por ti
Sí Sí Sí Sí
Los niggas se enojan y buscan a tientas toda la bolsa (bolsa entera, bolsa)
Ella me llama papi y tiene un papá completo (Papá completo)
ella me llama demonio
Porque tengo esa D, hombre, y ella quiere tres bandas
Ella acaba de obtener semen (Mira ese demonio)
Estas azadas están aggy, bruh
Estas azadas están actuando
Entonces ve a follar en colchones de aire
Mierda, no estés sumando
Ese ajetreo del culo al revés como la mierda
Son como, «Quítate esos demonios de encima»
Estaría mintiendo si dijera que no quiero comas también
Conviérteme en un salvaje, eso es lo que hace el hambre
Faltarle el respeto al segador hasta que venga por ti
Ma-Ma-Masters eligen a sus esclavos, no un esclavo elige a sus amos
No sabes que te jugaron hasta 10 años después
SIDA, cáncer, muestras de cerebro, ocho años de propaganda
Encarcelado en el slammer 'antes de que los niggas supieran que el crack era ilegal
Un toque en la aguja, Reagan les estaba sirviendo cosas enteras
'Fore niggas tenía barcos y aviones, todavía asumimos la culpa de toda la cocaína
Ponlo en el juego, llámame Damon, estoy sopesando mis opciones dentro de este juego
(Juego)
(Mira ese demonio)
Son como, «Quítate esos demonios de encima»
Estaría mintiendo si dijera que no quiero comas también
Conviérteme en un salvaje, eso es lo que hace el hambre
Faltarle el respeto al segador hasta que venga por ti
Hasta que venga, hasta que venga
bolsa entera, bolsa
bolsa entera, bolsa
Sí, sí, sí, sí (bolsa entera, bolsa)
Llámame un demonio, un Damon, soy Damien, melanina, melanina, melanina (bolso entero, bolso)
Llámame un demonio, un Damon, soy Damien, melanina, melanina, melanina (bolso entero, bolso)
Todos estos demonios a mi alrededor, no estoy escuchando
Diez dedos de los pies, sí, me dedico a mis gastos
Mira ese demonio, mira eso, l-l-mira eso (bolso entero, bolso)
Mira ese demonio (Toda la bolsa, bolsa), mira eso, mira eso,
mira ese demonio