| Commissioner! | ¡Notario! |
| Terry Urban.
| Terry Urbano.
|
| This is WKSB Radio. | Esta es WKSB Radio. |
| Radio. | Radio. |
| Radio!
| ¡Radio!
|
| We’ve got a special guest today, and he’s big. | Tenemos un invitado especial hoy, y es grande. |
| Big. | Grande. |
| Really big!
| ¡Realmente grande!
|
| Aha, okay, what’s happening? | Ajá, está bien, ¿qué está pasando? |
| This is WKSB Ra-G-io, and this is your man W-K-dot
| Este es WKSB Ra-G-io, y este es tu hombre W-K-dot
|
| Exclusive!
| ¡Exclusivo!
|
| Right now I got my man B.o.B in the station, what’s happening player?
| En este momento tengo a mi hombre B.o.B en la estación, ¿qué está pasando jugador?
|
| «Aha, aha, what’s happening? | «Ajá, ajá, ¿qué está pasando? |
| B.o.B!»
| ¡Beto!"
|
| «Okay, so from my understanding, I heard you got the hottest everywhere song,
| «Está bien, según tengo entendido, escuché que tienes la canción más popular en todas partes,
|
| and it’s just straight official, man, like -»
| y es simplemente oficial, hombre, como -»
|
| «Aha! | «¡Ajá! |
| yeah!»
| ¡sí!"
|
| (Heckler laughing in the background)
| (Heckler riendo en el fondo)
|
| «- Oh yeah — it’s a straight club banger material!»
| «- ¡Oh, sí, es un material de club banger puro!»
|
| «It's straight club banger material!»
| «¡Es material puro de club banger!»
|
| («Hahahaha! Wait, is that Bob over there?! Hahahaha! Hey, Bob! Hey Bob!»)
| («¡Jajajaja! Espera, ¿ese Bob está ahí?! ¡Jajajaja! ¡Oye, Bob! ¡Oye, Bob!»)
|
| «It's a club after the pimping! | «¡Es un club después del proxenetismo! |
| What’s — tell — tell me about that, player!»
| ¡Qué, dime, dime sobre eso, jugador!»
|
| («It's cool man, come on man! Let’s go, man! I know that loser over there!
| (“¡Está bien, hombre, vamos, hombre! ¡Vamos, hombre! ¡Conozco a ese perdedor de allí!
|
| His name is Bob!»)
| ¡Su nombre es Bob!")
|
| «My man, like. | «Mi hombre, como. |
| Really man, the way my style is, like.
| Realmente hombre, la forma en que es mi estilo, como.
|
| I’m really, i’m really a kool-aide, but I ain’t really.
| Realmente, soy un gran ayudante, pero en realidad no lo soy.
|
| But I ain’t really want to be. | Pero realmente no quiero serlo. |
| Ugh, cuh.»
| Uf, cuh.»
|
| («Ahaha, ahaha. Is that Bob over there?! Hey Bob! Hey Bob!»)
| («Ajaja, ajaja. ¿Ese Bob de ahí?! ¡Oye Bob! ¡Oye Bob!»)
|
| «Hey, yo! | "¡Hey tú! |
| Yo, what’s up?! | ¡¿Hola qué tal?! |
| I’m trying to do an interview man! | ¡Estoy tratando de hacer una entrevista, hombre! |
| Come on, man!»
| ¡Vamos hombre!"
|
| («Hey, hey, hey everybody, hey, hey listen, here. Hey, hey, hey Bob.
| («Oye, oye, oye a todos, oye, escucha, aquí. Oye, oye, oye, Bob.
|
| «Can I get this man-? | «¿Puedo conseguir a este hombre-? |
| Get-»
| Conseguir-"
|
| («Hooters everywhere we go! Hooters everywhere we go! Hooters everywhere we go!
| («¡Hooters donde quiera que vayamos! ¡Hooters donde quiera que vayamos! ¡Hooters donde quiera que vayamos!
|
| Haha.»)
| Ja ja.")
|
| «Come on, get this man outta here man, we gotta get security in here or
| «Vamos, saca a este hombre de aquí, hombre, tenemos que conseguir seguridad aquí o
|
| something, man. | algo, hombre. |
| What’s he doing?»
| ¿Que esta haciendo?"
|
| («Yeah! In your face, man! Bob! Shit!») | («¡Sí! ¡En tu cara, hombre! ¡Bob! ¡Mierda!») |