| Ooohhh B.o.B,
| Ooohhh B.o.B,
|
| What’s up what’s down,
| ¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
|
| Ladies and gentleman, we are enterin, into the 5th dimension,
| Damas y caballeros, estamos entrando en la quinta dimensión,
|
| And did I mention, we gon'
| ¿Y mencioné que vamos a
|
| Right on right on, B.o.B. | Justo a la derecha, B.o.B. |
| B.o.B give it to em
| B.o.B dáselo
|
| Girl I’m eons and eons beyond these be-ons, another human like me there will
| Chica, estoy eones y eones más allá de estos be-ons, otro humano como yo habrá
|
| never be one,
| nunca ser uno,
|
| The planet that I"m from, I can’t even speak on,
| El planeta del que soy, ni siquiera puedo hablar,
|
| The stars is what I sleep on, the moon I put my feet on The way my aura glows you’d swear I’m made of neon, cooler than the free-on
| Las estrellas es sobre lo que duermo, la luna sobre la que pongo mis pies La forma en que brilla mi aura jurarías que estoy hecho de neón, más frío que el free-on
|
| that’s in your dodge neon
| eso está en tu dodge neon
|
| The say the futures now to me it hasn’t begun, stay tuned to me and there will
| Digan los futuros ahora para mí, no ha comenzado, estén atentos a mí y habrá
|
| never be a re-run
| nunca ser una repetición
|
| So come and leap on my body, and as we come you’ll prolly feel moist like the
| Así que ven y salta sobre mi cuerpo, y cuando lleguemos te sentirás húmedo como el
|
| trees on the tropics
| árboles en los trópicos
|
| We gone, we out it, no we don’t need rockets, no we hop on the mother ship and
| Nos fuimos, salimos, no, no necesitamos cohetes, no, nos subimos a la nave nodriza y
|
| we gone, we slide it We slippin thru the nitches, we hyperspace glidin, blasting thru the atmosphere,
| nos fuimos, lo deslizamos Nos deslizamos a través de los nichos, nos deslizamos en el hiperespacio, explotando a través de la atmósfera,
|
| fighting in the lightning
| luchando en el relámpago
|
| I know I’m out my mind girl, but you know you like it, so hop up on my cosmic
| Sé que estoy loco chica, pero sabes que te gusta, así que súbete a mi cósmica
|
| highway so we can ride it Shawty are you going my way, oohhh
| carretera para que podamos andar en ella Shawty, vas por mi camino, oohhh
|
| Come on and ride on myhah, cosmic highway
| Vamos y viaja en myhah, carretera cósmica
|
| Ohhhhh, lets go, Ohhhhh, lets go Shorty I can’t stay here on the earth no more
| Ohhhhh, vámonos, Ohhhhh, vámonos Shorty, no puedo quedarme más aquí en la tierra
|
| Another galaxy we must go Fresh up out the sky I’m like a meteorite, so in the studio no I don’t need to go right
| Otra galaxia a la que debemos ir Recién salido del cielo Soy como un meteorito, así que en el estudio no, no necesito ir bien
|
| Man, I just came up in the game because ya’ll needed more light,
| Hombre, acabo de aparecer en el juego porque necesitarás más luz,
|
| so so by the time I’m done there ain’t gon' be no more mic
| así que para cuando termine no habrá más micrófono
|
| And people ask me bob what kinda language is that, cuz I may blast into the
| Y la gente me pregunta, Bob, qué tipo de lenguaje es ese, porque puedo explotar en el
|
| future I may never come back
| futuro, puede que nunca vuelva
|
| And I’m a leave with a 30 thousand light year lead, headed to a distant planet
| Y soy un permiso con una ventaja de 30 mil años luz, me dirijo a un planeta distante
|
| called B.o.B.
| llamado B.o.B.
|
| And then I’m gone, man they’re not ignoring me, taking off from the half court,
| Y luego me voy, hombre, no me están ignorando, despegando desde la mitad de la cancha,
|
| air Jordan it All systems go in 10 seconds I’m orbitin, hanging from the cosmos like a space
| air Jordan it Todos los sistemas funcionan en 10 segundos Estoy en órbita, colgando del cosmos como un espacio
|
| ornament
| ornamento
|
| Oh yes I bring the pain, similar to an asteroid that’s headed to your brain
| Oh, sí, traigo el dolor, similar a un asteroide que se dirige a tu cerebro
|
| My lane, is something that they really cannot explain, they try to hold me down
| Mi carril, es algo que realmente no pueden explicar, intentan sujetarme
|
| but it’s me they can’t contain
| pero soy yo a quien no pueden contener
|
| Shawty are you going my way, oohhh
| Shawty vas por mi camino, oohhh
|
| C’mon and ride on myhah, cosmic highway
| Vamos y viaja en myhah, carretera cósmica
|
| Ohhhhh, lets go, Ohhhhh, lets go Look shawty I can’t stay here on the earth no more
| Ohhhhh, vámonos, ohhhhh, vámonos Mira pequeña, no puedo quedarme más aquí en la tierra
|
| Another galaxy we must go Come girl, come and go with me, I’ll take you to my galaxy
| Otra galaxia a la que debemos ir Ven niña, ven y vete conmigo, te llevaré a mi galaxia
|
| I’m talking bout venus (venus), Jupiter (Jupiter), mars (mars)
| Estoy hablando de Venus (Venus), Júpiter (Júpiter), Marte (Marte)
|
| And I’m sayin girl lets ride all night, and I need you for this ship girl to take flight
| Y estoy diciendo, chica, vamos a viajar toda la noche, y te necesito para que esta chica de barco tome vuelo
|
| Lets go, Lets go, come on baby lemme take it off, another second we gon' blast
| Vamos, vamos, vamos bebé, déjame quitártelo, otro segundo vamos a explotar
|
| it off
| apagado
|
| Short are you going, my way, oohhh
| Corto vas, a mi manera, oohhh
|
| Come and ride on my cosmic highway
| Ven y viaja en mi carretera cósmica
|
| Ohhhhh lets go, Ohhhhh lets go I can’t stay here on the earth no more
| Ohhhhh vámonos, ohhhhh vámonos No puedo quedarme más aquí en la tierra
|
| Another galaxy we must go Bobby digital | Otra galaxia a la que debemos ir Bobby digital |