Traducción de la letra de la canción Show Stopper Remix - B.o.B

Show Stopper Remix (original)

Show stoppin' at the latest spot
The ride shinin' with the open top
Hydraulics make our heads go nod
Hair blowin' in the breeze, yo we superstars
Put in the keys, make that engine purr
3 in the back, one in the passenger
Slow creepin', cause we look that fly
All the boys tryin' taste our candy ride
We in the car, we ride slow
We doin' things that the girls don’t do
The boys stare, we smile back
All my girls in the rainbow Cadillacs, yeah
Bet you ain’t never seen (hey)
Chicks ridin' this clean (hey)
Louis Vuitton seats (oh, oh, oh)
We do it daily
This how we keep it poppin' (hey)
Make sure that bass knockin' (hey)
So when you see us ridin' (oh, oh, oh)
We call it show stoppin'
We show stoppin'
We show, show stoppin'
We show stoppin'
We show, show stoppin'
That’s how we keep it poppin' (hey)
Make sure that bass knockin' (hey)
So when you see us ridin' (oh, oh, oh)
We call it show stoppin'
We sittin' on 22s plus 2
Mink bucket seats, neon blue
Color coordinate with them shoes
Yeah, we divas but we ride like big boys do
Black tinted with a white stripe interstate
Lookin' in the mirror at my Bad Boy fitted, yup
Show stoppin' 'til they lose their breath
Turn the wheel to the right, turn the wheel to the left
We in the car, we ride slow
We doin' things that the girls don’t do
The boys stare, we smile back
All my girls in the rainbow Cadillacs, yeah
Yeah
Yeah baby girl, right there, it’s dope
Dig big frame and a bad girl small
When she ain’t got no ring on her finger so I guess I’ma bang her, yeah yeah
She look like a box of, looking so serious
She looking at me, I guess she’s curious
Even though she
I ain’t gon' let her put her hands on my dope
She need to see by me, it’s B.o.B, my speech go deep
And if she leave with me, then it can secretly go down
Bet you ain’t never seen (hey)
Chicks ridin' this clean (hey)
Louis Vuitton seats (oh, oh, oh)
We do it daily
This how we keep it poppin' (hey)
Make sure that bass knockin' (hey)
So when you see us ridin' (oh, oh, oh)
We call it show stoppin'
We show stoppin'
We show, show stoppin'
We show stoppin'
We show, show stoppin'
That’s how we keep it poppin' (hey)
Make sure that bass knockin' (hey)
So when you see us ridin' (oh, oh, oh)
We call it show stoppin'
I’ma show, show, show, show stop
When I walk in the club all over, so the girls go two ways, yes sir, ooh way,
I’m ridin' Kane in that big body Benz,, no rims
I’m on that grown man shit, I stop, they jump in
I’m from the real state, and me, I’m in the real estate
I worth about seven digits, oh yeah that’s right
Wanna educate, read a book, me I motivate, just look
I did what I have to, I did what it took, now I studied cocaine,
this music I could
Bet you ain’t never seen (hey)
Chicks ridin' this clean (hey)
Louis Vuitton seats (oh, oh, oh)
We do it daily
This how we keep it poppin' (hey)
Make sure that bass knockin' (hey)
So when you see us ridin' (oh, oh, oh)
We call it show stoppin'
We show stoppin'
We show, show stoppin'
We show stoppin'
We show, show stoppin'
That’s how we keep it poppin' (hey)
Make sure that bass knockin' (hey)
So when you see us ridin' (oh, oh, oh)
We call it show stoppin'

(traducción)

Mostrar detenerse en el último lugar
El viaje brillando con la parte superior abierta
La hidráulica hace que nuestras cabezas asientan
Cabello ondeando en la brisa, nosotros somos superestrellas
Pon las llaves, haz que el motor ronronee
3 en la parte trasera, uno en el pasajero
Lentamente arrastrándose, porque parecemos esa mosca
Todos los chicos intentan probar nuestro paseo de dulces
Nosotros en el coche, vamos despacio
Hacemos cosas que las chicas no hacen
Los chicos miran, nosotros les devolvemos la sonrisa
Todas mis chicas en los Cadillacs del arcoíris, sí
Apuesto a que nunca te han visto (hey)
Chicas cabalgando así de limpias (hey)
Asientos Louis Vuitton (oh, oh, oh)
Lo hacemos a diario
Así es como lo mantenemos explotando (hey)
Asegúrate de que el bajo toque (hey)
Así que cuando nos veas cabalgando (oh, oh, oh)
Lo llamamos show stoppin'
Mostramos detenernos
Mostramos, mostramos parando
Mostramos detenernos
Mostramos, mostramos parando
Así es como lo mantenemos explotando (hey)
Asegúrate de que el bajo toque (hey)
Así que cuando nos veas cabalgando (oh, oh, oh)
Lo llamamos show stoppin'
Estamos sentados en 22 más 2
Asientos de cubo de visón, azul neón
Color coordinado con los zapatos.
Sí, somos divas pero cabalgamos como lo hacen los chicos grandes
Interestatal teñido de negro con una raya blanca
Mirando en el espejo a mi Bad Boy equipado, sí
Mostrar detenerse hasta que pierdan el aliento
Gira la rueda a la derecha, gira la rueda a la izquierda
Nosotros en el coche, vamos despacio
Hacemos cosas que las chicas no hacen
Los chicos miran, nosotros les devolvemos la sonrisa
Todas mis chicas en los Cadillacs del arcoíris, sí
sí
Sí, nena, justo ahí, es genial
Dig marco grande y una chica mala pequeña
Cuando no tiene anillo en el dedo, así que supongo que la golpearé, sí, sí
Ella parece una caja de, luciendo tan seria
Ella me mira, supongo que tiene curiosidad
aunque ella
No voy a dejar que ponga sus manos en mi droga
Ella necesita ver por mí, es B.o.B, mi discurso es profundo
Y si ella se va conmigo, entonces puede bajar en secreto
Apuesto a que nunca te han visto (hey)
Chicas cabalgando así de limpias (hey)
Asientos Louis Vuitton (oh, oh, oh)
Lo hacemos a diario
Así es como lo mantenemos explotando (hey)
Asegúrate de que el bajo toque (hey)
Así que cuando nos veas cabalgando (oh, oh, oh)
Lo llamamos show stoppin'
Mostramos detenernos
Mostramos, mostramos parando
Mostramos detenernos
Mostramos, mostramos parando
Así es como lo mantenemos explotando (hey)
Asegúrate de que el bajo toque (hey)
Así que cuando nos veas cabalgando (oh, oh, oh)
Lo llamamos show stoppin'
Soy un show, show, show, show stop
Cuando entro en el club por todas partes, entonces las chicas van en dos direcciones, sí señor, ooh way,
Estoy montando a Kane en ese gran cuerpo Benz, sin llantas
Estoy en esa mierda de hombre adulto, me detengo, saltan
yo soy de la inmobiliaria, y yo, estoy en la inmobiliaria
Yo valgo alrededor de siete dígitos, oh sí, eso es correcto
Quiero educar, leer un libro, me motivó, solo mira
Hice lo que debí, hice lo que fue necesario, ahora estudié cocaína,
esta musica yo podria
Apuesto a que nunca te han visto (hey)
Chicas cabalgando así de limpias (hey)
Asientos Louis Vuitton (oh, oh, oh)
Lo hacemos a diario
Así es como lo mantenemos explotando (hey)
Asegúrate de que el bajo toque (hey)
Así que cuando nos veas cabalgando (oh, oh, oh)
Lo llamamos show stoppin'
Mostramos detenernos
Mostramos, mostramos parando
Mostramos detenernos
Mostramos, mostramos parando
Así es como lo mantenemos explotando (hey)
Asegúrate de que el bajo toque (hey)
Así que cuando nos veas cabalgando (oh, oh, oh)
Lo llamamos show stoppin'