Traducción de la letra de la canción Starship Stobelite - B.o.B

Starship Stobelite (original)

I’ma rock you out this world
Take you on a voyage, in my starship
(Yes in my starship!) In my starship
When the walls start tumblin down (tumblin down)
We can travel to the moon
and where the stars live (where the stars live baby)
In my starship (ha!) 32 billion light years away
Strobelite, two drinks in my hand
I’m feelin sooo, right, and my joint gon' ride
You lookin sooo, tight, we’ll find out when I take off
yo' clothes tonight, 32 billion light years away
Yes I’m quite an eccentric individual
Came from another dimension, I ain’t kiddin you
I, came in a starship vehicle
Sent on a mission to evolve yo' serial
Player, so don’t sleep on me
It’s not my intention to sound like 3-thousand
but it’s so easy to see
that we probably just came from the same galaxy
Eh-heh!
Shout out to all my aliens
We come in peace, it’s so evident
If she ain’t with it then ye just irrelevant
Light years away I’m better than Edison
or Jefferson’s ever been
I spit it out, you just digested it
Livin where the Jetsons live
I’m an extra-terrestrian
Landed at the party, and I don’t know where to park at
Where do I keep my starship?
32 billion light years away
My style is amazin, with my Star Trek shades on
Where did I get my shades from?
32 billion light years away
I’m about to blow you away — please stand back
I’m about to blow this to space — like a Cadillac
Makin 'em flip like an acrobat, stackin my cheese like a pack of rats
Where did I get the zoom Saturns at?
32 billion light years away

(traducción)

Voy a sacarte de este mundo
Llevarte en un viaje, en mi nave estelar
(¡Sí, en mi nave espacial!) En mi nave espacial
Cuando las paredes comienzan a derrumbarse (derrumbarse)
Podemos viajar a la luna
y donde viven las estrellas (donde viven las estrellas baby)
En mi nave espacial (¡ja!) a 32 mil millones de años luz de distancia
Strobelite, dos tragos en mi mano
Me siento tan, bien, y mi conjunto va a montar
Te ves tan apretado, lo sabremos cuando despegue
tu ropa esta noche, a 32 mil millones de años luz de distancia
Sí, soy un individuo bastante excéntrico.
Vino de otra dimensión, no te estoy tomando el pelo
Yo, vine en un vehículo de nave estelar
Enviado en una misión para evolucionar tu serie
Jugador, así que no duermas conmigo
No es mi intención sonar como 3 mil
pero es tan fácil de ver
que probablemente venimos de la misma galaxia
¡Eh, je!
Un saludo a todos mis alienígenas
Venimos en son de paz, es tan evidente
Si ella no está con eso, entonces eres irrelevante
A años luz de distancia soy mejor que Edison
o Jefferson ha estado alguna vez
Lo escupo, lo acabas de digerir
Viviendo donde viven los Supersónicos
soy un extraterrestre
Aterricé en la fiesta y no sé dónde estacionar
¿Dónde guardo mi nave estelar?
32 mil millones de años luz de distancia
Mi estilo es increíble, con mis sombras de Star Trek puestas
¿De dónde saqué mis sombras?
32 mil millones de años luz de distancia
Estoy a punto de dejarte boquiabierto. Por favor, aléjate.
Estoy a punto de volar esto al espacio, como un Cadillac
Haciéndolos voltear como un acróbata, apilando mi queso como una manada de ratas
¿Dónde conseguí el zoom Saturns?
32 mil millones de años luz de distancia