Traducción de la letra de la canción The Biz - B.o.B

The Biz (original)

Yeuh,
To all my smokers and my hundred blunt rollers
No no no no I’m talkin bout
Real tokers who ain’t never ever sober
Hahaha sober!
ahhhhh
Yeuh yeuh yeuh
Check me out now
Check me out now
Go head then…
Allow me 2 introduce myself again
Bobs at tha office but bobby ray is in
Please leave a message wait let me get a pen
I don’t really need it cause I spit it off the lid
Allow me 2 introduce myself again
Bobs at tha office but bobby ray is in
Please leave a message wait let me get a pen
I don’t really need it cause I spit it off the lid
And everytime I come around I look like I’m a pimp
Really that’s the dip because tha benz is on my hip
They love me cause I tell them what they really wanna hear
Slap by on that booty with a hundred dolla bill
WHAT?!
Nah I’m just playin man sometimes I kid
Jus so my job doesnt get monotonous
Crumble up tha bud put it in a spliff
Put it in tha air like I’m levitating shit
They say bob how you feel about tha fame
Really ain’t famous till obama know my name
Tha games in a drought it was going down tha drain
When I come around man it’s prolly gon' rain (so what’s you sayin)
Maybe I’m just sayin I can switch up tha flow
How you can’t feel me when I’m rocking this show
Going over seas to a whole different coast
Come back get a sack full of that like woah
Yeah I can take you way back like woah
So listen 2 me rap sit back like woah
And everytime I rip they be like that’s dope
Ya that’s dope nitro like colt my flow let’s go
Haha haha
What you be done
Yuh
Is that it
Hold on what r you doin
Let’s do it
Need 2 get round 2 in
Oh oh oh
Well the biz the biz I’m in tha muzik biz
I really could’nttell you what the main objective is
Cause really that depends
On if you got a hit or just a good song that they never ever spend
And then that depends on tha genre that your in
If your a rock artist or a hip hop man
That’s where I come in
They try to box me in
But I am not a square nor a parallelogram
Yes I got several fans through japan n maryland
They try to shoot me down but I never ever land
And no man could never ever walk in my pants
Or live what id lived or be what I am
Damn I don’t give a damn all up in this booth tryna lay this shit down
Yeuh so let me turn it down
We all around it’s a mixtape now
Stay tuned for more and don’t turn tha dial bloaw

(traducción)

Sí,
A todos mis fumadores y mis cien rulos sin filo
No, no, no, estoy hablando de
Fumadores reales que nunca están sobrios
Jajaja sobrio!
ahhhhh
Sí, sí, sí
Mírame ahora
Mírame ahora
Adelante entonces...
Permítanme 2 presentarme de nuevo
Bobs en la oficina pero bobby ray está en
Por favor, deje un mensaje, espere, déjeme conseguir un bolígrafo.
Realmente no lo necesito porque lo escupí de la tapa
Permítanme 2 presentarme de nuevo
Bobs en la oficina pero bobby ray está en
Por favor, deje un mensaje, espere, déjeme conseguir un bolígrafo.
Realmente no lo necesito porque lo escupí de la tapa
Y cada vez que vengo, me veo como un proxeneta
Realmente ese es el chapuzón porque el benz está en mi cadera
Me aman porque les digo lo que realmente quieren escuchar
Pase por ese botín con un billete de cien dólares
¡¿QUÉ?!
Nah, solo estoy jugando al hombre, a veces bromeo
Solo para que mi trabajo no se vuelva monótono
Desmenuce el capullo, póngalo en un porro
Ponlo en el aire como si estuviera levitando mierda
Dicen bob cómo te sientes acerca de la fama
Realmente no soy famoso hasta que Obama sepa mi nombre
Los juegos en una sequía se estaban yendo por el desagüe
Cuando vengo, hombre, probablemente va a llover (entonces, ¿qué estás diciendo?)
Tal vez solo digo que puedo cambiar el flujo
Cómo no puedes sentirme cuando estoy rockeando este espectáculo
Ir sobre los mares a una costa completamente diferente
Vuelve a buscar un saco lleno de eso como woah
Sí, puedo llevarte de regreso como woah
Así que escúchame rap siéntate como woah
Y cada vez que rompo son como si eso fuera genial
Sí, eso es droga nitro como potro, mi flujo, vamos
Jaja jaja
lo que has hecho
Sí
Es asi
Espera, ¿qué estás haciendo?
Vamos a hacerlo
Necesito 2 obtener la ronda 2 en
oh oh oh
Bueno, el negocio, el negocio, estoy en el negocio muzik
Realmente no podría decirte cuál es el objetivo principal
Porque realmente eso depende
Sobre si tienes un éxito o solo una buena canción que nunca pasan
Y luego eso depende del género en el que estés.
Si eres un artista de rock o un hombre de hip hop
ahí es donde entro yo
Intentan encasillarme
Pero yo no soy un cuadrado ni un paralelogramo
Sí, tengo varios fans a través de Japón y Maryland.
Intentan derribarme pero nunca aterrizo
Y ningún hombre nunca podría caminar en mis pantalones
O vivir lo que viví o ser lo que soy
Maldita sea, me importa un bledo todo en esta cabina tratando de dejar esta mierda
Sí, déjame bajarlo
Todos alrededor es un mixtape ahora
Estén atentos para más y no enciendan el dial.