Traducción de la letra de la canción What Are We Doing - B.o.B

What Are We Doing (original)

Its been a long time coming and the clock says a quarter to 4
I’m feeling like its now or never and your body’s telling me its a go
So what are we doing?
What are we doing here?
What are we doing?
What are we doing here?
What are we doing?
What are we doing here?
What are we doing?
What are we doing here?
What are we doing?
On a late night weekend showcase event
Kinda liked you at first but I noticed your friend
So I got my folk to approach both of them
And they both came over and poured up some Hen
And we ain’t say much but we spoke
Cause you don’t have to speak when you know
Their eyes said to me «Systems go»
Its about that time we should go
So allow me to flow as I propose a toast
To the good life, on a good night we go, grab a bottle and go
Tell her hold on, yes a beautiful night, colorful Kodak photo
But as soon as you enter the room I guess you froze
Its the end of the week but the first of the month
When the moon gets full but the night is still young
With a crowd like this you dont know where you’ll end up
So I just play it cool like the cubes in my cup
Huh… but then you came through tryna body me up
And I ain’t know what you was thinkin' but your eyes said enough
And everything we felt was obviously lust
Which I thought was kinda cool I ain’t gonn' bluff
But look at the clock its about time that I duck
Outta the door dont mean to be in a rush but later
You can hit me up so you hit me up shoes at the door
Smoke in the air, temperature’s up
But I guess when the lights went out it froze you up

(traducción)

Ha tardado mucho en llegar y el reloj marca las 4 menos cuarto
Siento que es ahora o nunca y tu cuerpo me dice que es un ir
¿Entonces que estamos haciendo?
¿Qué estamos haciendo aquí?
¿Que estamos haciendo?
¿Qué estamos haciendo aquí?
¿Que estamos haciendo?
¿Qué estamos haciendo aquí?
¿Que estamos haciendo?
¿Qué estamos haciendo aquí?
¿Que estamos haciendo?
En un evento de exhibición de fin de semana a altas horas de la noche
Me gustabas un poco al principio, pero noté a tu amigo
Así que hice que mi gente se acercara a los dos.
Y ambos se acercaron y sirvieron un poco de Gallina
Y no decimos mucho pero hablamos
Porque no tienes que hablar cuando sabes
Sus ojos me decían «Sistemas van»
Ya es hora de que debamos irnos.
Así que permíteme fluir mientras propongo un brindis
A la buena vida, en una buena noche vamos, agarra una botella y vamos
Dile que espere, sí, una hermosa noche, colorida foto Kodak
Pero tan pronto como entras en la habitación, supongo que te congelaste.
Es el final de la semana pero el primero del mes
Cuando la luna se llena pero la noche aún es joven
Con una multitud como esta, no sabes dónde terminarás
Así que solo juego genial como los cubos en mi taza
Eh... pero luego viniste tratando de ayudarme.
Y no sé lo que estabas pensando, pero tus ojos dijeron suficiente
Y todo lo que sentimos era obviamente lujuria
Lo cual pensé que era un poco genial, no voy a fanfarronear
Pero mira el reloj, ya es hora de que me agache
Fuera de la puerta no significa estar apurado, pero más tarde
Puedes golpearme para que me golpees los zapatos en la puerta
Humo en el aire, la temperatura sube
Pero supongo que cuando se apagaron las luces te congeló