Traducción de la letra de la canción BKA - Baba Saad

BKA (original)

Die Schwänze von der B.K.A bekämpfen uns gesetzlich,
Ich kann nicht aufhörn, diese Drogen sind zu mächtig,
Ich scheiß darauf auch wenn mein Leben so nicht echt ist,
Ich passe nicht in eure Welt, meine Welt ist hässlich
Wer will mich besuchen in der Gruft,
Ich bin übermotiviert und lass die Wut aus meiner Brust,
Doch irgendwann wird diese Wut zu einer Sucht,
Sie hatten Recht, diese Jugend geht kaputt,
Diese Drogen, Diese Fraun, meine Freunde, meine Straße,
Ich zieh seit Jahrn den weißen Teufel durch die Nase,
Alles was mich hält, ist alles mich fickt,
Macht mich stärker, macht mich härter und ich packe noch ein Schritt,
Packe noch ein Schritt, weg von dieser Scheiße,
Schmeiß das weiße Pulver weg und mach mich auf die Reise,
Ich war mit 14 ein Handtaschendieb, weil ich keiner werden wollte,
der mal Pfandflaschen schiebt,
Wollt kein Straßenpenner sein, lieber Geld und ein Benz hab’n,
Scheiß auf die Playstation, einsteigen, selbst fahr’n,
Schlafen wenn die Sonne scheint, raus wenn es Nacht ist,
Schon wieder dieser Alptraum, die Drogen, ich packs nicht,
Die Schwänze von der B.K.A bekämpfen uns gesetzlich,
Ich kann nicht aufhörn, diese Drogen sind zu mächtig,
Ich scheiß darauf auch wenn mein Leben so nicht echt ist,
Ich passe nicht in eure Welt, meine Welt ist hässlich

(traducción)

Las colas de la B.K.A luchan contra nosotros legalmente,
No puedo parar, estas drogas son demasiado poderosas.
Me importa un carajo incluso si mi vida no es real
No encajo en tu mundo, mi mundo es feo
Quien quiera visitarme en la cripta,
Estoy demasiado motivado y dejo que la ira salga de mi pecho.
Pero en algún momento esta ira se convierte en una adicción.
Tenías razón, esta juventud se está rompiendo
Estas drogas, estas mujeres, mis amigos, mi calle
Llevo años tirando al diablo blanco por la nariz
Todo lo que me sostiene es todo lo que me jode
Me hace más fuerte, me hace más difícil y empacaré otro paso,
Da otro paso lejos de esta mierda
Tira el polvo blanco y déjame viajar
Yo era un ladrón de bolsos a los 14 porque no quería serlo
que a veces empuja botellas retornables
No quiero ser un vagabundo de la calle, prefiero tener dinero y un Benz
Al diablo con la Playstation, entra, conduce tú mismo
Duerme cuando brille el sol, sal cuando sea de noche
Otra vez esta pesadilla, las drogas, no puedo empacar
Las colas de la B.K.A luchan contra nosotros legalmente,
No puedo parar, estas drogas son demasiado poderosas.
Me importa un carajo incluso si mi vida no es real
No encajo en tu mundo, mi mundo es feo