| Mit dem Bombengürtel um sich geschnallt
| Con el cinturón bomba atado a su alrededor
|
| Tritt aus dem Qualm ‘ne vermummte Gestalt
| Una figura encapuchada sale del humo.
|
| Sieh in unserem Fall ist plumpe Gewalt im Grunde nich‘ falsch
| Mira, en nuestro caso, la violencia torpe básicamente no está mal.
|
| Ihr habt den Jungen des Halunken am Hals
| Estás atrapado con el chico del sinvergüenza
|
| Deutsche Rapper können lutschen, weil ein Clan mit mir steht
| Los raperos alemanes pueden apestar porque tengo un clan.
|
| Und wenn ‘ne Schwuchtel mir ein‘ bläst
| Y cuando un marica me la chupa
|
| Es ist gar nix ok!
| no es nada bien!
|
| Das ist Loyalität Dikka scheiß ein‘ auf Geldmengen
| Eso es lealtad Dikka joder dinero
|
| Für die Familie würden wir uns selbst sprengen
| Por la familia nos haríamos estallar
|
| Jetzt heißt es Let‘s Dance
| Ahora es el momento de bailar
|
| Tanz wie ‘ne Fotze, wenn die Kugel spricht
| Baila como un cabrón cuando la pelota habla
|
| Auch wenn du mutig bist du Nutte, hier wirst du gefickt
| Aunque seas valiente, puta, aquí te la follan
|
| So oft, wie ich mein Butterfly durch Körperteile schlitz
| Tantas veces como corté mi mariposa a través de partes del cuerpo
|
| Hör ich, dass ich medizinische Förderpreise krieg
| Escuché que estoy recibiendo subvenciones médicas
|
| Zeitzeugen berichten von riesigen Einkäufen
| Los testigos contemporáneos informan de grandes compras.
|
| (Yayo) für die Befriedigung der Schleimhäute
| (Yayo) para la satisfacción de las mucosas
|
| Leute fragen, ob ich nur mit Rap mein Brot verdiene
| La gente pregunta si me gano la vida rapeando
|
| Sie fragen, ob ich mich verstecke hinter ‘ner Großfamilie
| Me preguntan si me estoy escondiendo detrás de una familia extendida
|
| Jedes mal tun meine Gegner so, als hätt‘ ich Schuld gehabt
| Cada vez que mis oponentes actúan como si yo tuviera la culpa
|
| Doch der Funke wird jetzt überspringen — ins Pulverfass
| Pero la chispa ahora saltará hacia el polvorín
|
| Du brauchst nix zu sagen Junge spar dir deine Frage
| No tienes que decir nada chico, guarda tu pregunta
|
| Rapper werden wieder Hand küssen Check — Der Pate
| Los raperos volverán a besarse las manos - El Padrino
|
| Du bist auf der Straße ein nix
| No eres nada en la calle
|
| Ganz egal wer du bist
| no importa quien seas
|
| Und welcher Rücken dich schützt
| y que espalda te protege
|
| Jetzt wird alles gefickt
| ahora todo esta jodido
|
| Du willst den Krieg? | ¿Quieres guerra? |
| Kannst du haben, er hat grade begonn‘
| ¿Puedes tenerlo recién comenzado?
|
| Geh in Deckung, wenn der Pate kommt (Yeah)
| Cúbrete cuando venga el padrino (Yeah)
|
| Wen interessiert‘s wie viel ihr auf der Bank drückt
| ¿A quién le importa cuánto haces press de banca?
|
| Wenn ihr im Endeffekt doch eh die Hand küsst?
| ¿Qué pasa si terminas besando tu mano de todos modos?
|
| Was bringt dir dein Geld, wenn du‘s abdrückst für Schutz
| ¿De qué sirve tu dinero si lo tomas para protegerte?
|
| Weil du nichts bist und hier die Hand küssen musst?
| ¿Porque no eres nada y tienes que besarte la mano aquí?
|
| Der Pate kommt, es gibt nichts, was mich ausgebremst hätte
| Viene el padrino, no hay nada que me hubiera retrasado
|
| Eure Disstracks gegen mich sind out und vergessen
| Tus distracciones contra mí están afuera y olvidadas
|
| Fick die Bild, die Fotzen fördern Ausländer-Hetze
| Al diablo con la imagen, los coños promueven el cebo de extranjeros
|
| Doch könn‘ alle bei mir lutschen komm‘, wie Frauenverbände
| Pero todos pueden chupar conmigo, como las asociaciones de mujeres.
|
| Yeah ihr braucht auch nicht denken dieser Kay wär mit dem Miri-Clan
| Sí, no tienes que pensar que Kay está con el clan Miri.
|
| Kein Platz für 31er, egal wie viel sie zahlen
| No hay lugar para 31ers sin importar cuánto paguen
|
| Es ist Baba Saad — Libanons Heavyweight
| Es Baba Saad, el peso pesado del Líbano
|
| Treff mich in Mardin, fick deine Emirates
| Encuéntrame en Mardin, a la mierda tus Emiratos
|
| Während Rapper prahlen mit ihrer blühenden Gehaltsstufe
| Mientras los raperos se jactan de su salario en auge
|
| Streck ich Kokain auf der südlichen Halbkugel
| Estoy a caballo entre la cocaína en el hemisferio sur
|
| Brüder die Gewalt suchen jagen dich du Ratte
| Hermanos que buscan la violencia te persiguen, rata
|
| Und kleiden dich neu ein mit sizilianischer Krawatte
| Y vístete de nuevo con una corbata siciliana
|
| Der Spiegel schreibt, dass wir Leben bedrohen
| Der Spiegel escribe que estamos amenazando vidas
|
| Dann habt Angst um euer Leben ihr Huan
| Entonces tu Huan teme por su vida
|
| Ab heute ist der Spaß vorbei
| A partir de hoy, la diversión ha terminado.
|
| Leute fragen «Machst du eigentlich noch ernst Baba?»
| La gente pregunta «¿Sigues hablando en serio sobre Baba?»
|
| Und schon bohrt sich meine Kugel tief in deine Herzkammer
| Y ya mi bala perfora profundamente tu ventrículo
|
| Du Schickimicki Schwuchtel hoffst, dass du bald mit mir rappst
| Eres chicimicki maricón esperando que pronto estés rapeando conmigo
|
| Doch nur, wenn ich mein Messer werfe werd‘ ich sehen, was in dir steckt
| Pero solo si tiro mi cuchillo veré de qué estás hecho
|
| Wo sind eure Gangster jetzt? | ¿Dónde están tus gánsteres ahora? |
| Ihr wolltet uns doch anficken
| Querías follarnos
|
| Ob ihr wollt oder nicht, ihr werdet alle Hand küssen
| Les guste o no, todos se besarán las manos.
|
| Du bist auf der Straße ein nix
| No eres nada en la calle
|
| Ganz egal wer du bist
| no importa quien seas
|
| Und welcher Rücken dich schützt
| y que espalda te protege
|
| Jetzt wird alles gefickt
| ahora todo esta jodido
|
| Du willst den Krieg? | ¿Quieres guerra? |
| Kannst du haben, er hat grade begonn‘
| ¿Puedes tenerlo recién comenzado?
|
| Geh in Deckung, wenn der Pate kommt (Yeah)
| Cúbrete cuando venga el padrino (Yeah)
|
| Wen interessiert‘s wie viel ihr auf der Bank drückt
| ¿A quién le importa cuánto haces press de banca?
|
| Wenn ihr im Endeffekt doch eh die Hand küsst?
| ¿Qué pasa si terminas besando tu mano de todos modos?
|
| Was bringt dir dein Geld, wenn du‘s abdrückst für Schutz
| ¿De qué sirve tu dinero si lo tomas para protegerte?
|
| Weil du nichts bist und hier die Hand küssen musst? | ¿Porque no eres nada y tienes que besarte la mano aquí? |