| Ich bin auf der Street 'ne Ikone
| soy un icono en la calle
|
| Mache ziemlich viel Kohle
| ganar bastante dinero
|
| Das läuft automatisch, wie meine Maschinenpistole
| Funciona automáticamente, como mi subfusil
|
| Viele Fans fragen: «Baba Saad, was brauchst du für dein Album so?»
| Muchos fanáticos preguntan: "Baba Saad, ¿qué necesitas para tu álbum?"
|
| Gib mir Stift Papier und ein Paar Schachteln Marlboro
| Dame pluma, papel y un par de cajas de Marlboro
|
| Fünfstellige Beträge, Wetteinsatz: Bundesliga
| Cantidades de cinco dígitos, apuesta: Bundesliga
|
| Aber bis es los geht, spiel ich meistens ein paar Runden FIFA
| Pero antes de que comience, suelo jugar algunas rondas de FIFA.
|
| Zeiten ändern sich, das Land ist im Halunkenfieber
| Los tiempos están cambiando, el país está en fiebre sinvergüenza
|
| Beste Label und den Rest wie Ungeziefer
| Mejor etiqueta y el resto como bichos.
|
| Bei Toleranz schaltet Baba stur
| Con tolerancia, Baba cambia obstinadamente
|
| Komm zu dir Nerd nach Hause und verprügel dich mit deiner Tastatur
| Vuelve a casa con tu nerd y golpeate con tu teclado
|
| Denn es ist Mister Mikrofon Massaker
| Porque es Mister Microphone Massacre
|
| Es gab nie einen der krasser war, Nutte fress die Mastercard
| Nunca hubo uno que fuera más grosero, prostituta come la Mastercard
|
| Ich hab' keine Starallüren
| no tengo aires y gracias
|
| Doch für manche Sachen bin ich mir zu schade
| Pero soy demasiado malo para algunas cosas
|
| Komm und öffne mir die Fahrertür
| Ven y ábreme la puerta del conductor
|
| Ich bin für die Saadliner da
| Estoy aquí por los Saadliners
|
| Glaub mir, das schwör ich dir beim Bart deiner Mom
| Créeme, lo juro por la barba de tu mamá
|
| Es gibt wieder Koks
| Hay coca otra vez
|
| Disst wieder los
| ponte en marcha de nuevo
|
| Scheiss auf dein Gucci
| A la mierda tu Gucci
|
| Das ist Hilfiger Flow
| Esto es Hilfiger Flow
|
| Die Wellensteynjacke sitzt
| La chaqueta Wellensteyn se ajusta
|
| Mach dein Dreckslabel dicht
| Cierra tu etiqueta sucia
|
| Meine Fans bestellen deine Kacke nicht
| Mis fans no ordenan tu caca
|
| Es gibt wieder Koks
| Hay coca otra vez
|
| Disst wieder los
| ponte en marcha de nuevo
|
| Scheiss auf dein Gucci
| A la mierda tu Gucci
|
| Das ist Hilfiger Flow
| Esto es Hilfiger Flow
|
| Die Wellensteynjacke sitzt
| La chaqueta Wellensteyn se ajusta
|
| HB13 präsentiert, bitch
| HB13 presenta, perra
|
| Und die Geldscheine stapeln sich
| Y las cuentas se acumulan
|
| Ich trage Wellensteyn, Hilfiger modebewusst
| Llevo Wellensteyn, Hilfiger consciente de la moda
|
| Und wenn mir was nicht passt, wird halt auf den Boden gespuckt
| Y si no me gusta algo, solo escupen en el piso
|
| Auch ich bin nicht von Grund auf perfekt
| tampoco soy intrínsecamente perfecto
|
| Ich meine als ich SadiQ kickte, hab ich einen Hund ausgesetzt
| Quiero decir, cuando pateé a SadiQ, abandoné a un perro.
|
| Ja ich rap noch, obwohl ich den Scheiß gar nicht brauch'
| Sí, sigo rapeando, aunque no necesito esa mierda
|
| Baba Saad wuchs damals zweisprachig auf
| Baba Saad creció bilingüe en ese momento.
|
| Für meinen deutschen Fans sag ich junge du bist unästhetisch
| Para mis fans alemanes, digo chico, eres antiestético.
|
| Und für die Araber du
| Y para los árabes tú
|
| Vielleicht kannst du mit deinen Punchlines batteln
| Tal vez puedas luchar con tus punchlines
|
| Aber wenn ich komme, lass ich dich Kantstein fressen
| Pero cuando venga, te dejaré comer bordillo
|
| Frag wie es mir geht!
| ¡Pregunta cómo estoy!
|
| Ich bin so Gangster, wär ich Schauspieler könnte man «Der Pate» Teil 4 drehen
| Soy tan gángster, si fuera actor podrías filmar "El Padrino" Parte 4
|
| Heute ist nicht da, wo früher schwarzer Schatten war
| Hoy no es donde solía haber sombra negra
|
| Dicka ob ich Waffen habe? | Dicka si tengo armas? |
| Bei mir ist es Massenware
| Para mí es producido en masa.
|
| Aus Langeweile könnte ich mich über mich selbst aufregen
| Podría enfadarme conmigo mismo por aburrimiento
|
| Jedes mal das gleiche, junge, charten und dann Geld ausgeben | Cada vez lo mismo, chico, grafica y luego gasta dinero |