Traducción de la letra de la canción Saad B C - Baba Saad

Saad B C (original)

Das geht an jeden meiner Fans der bis heute noch zur Schule geht
Scheiß auf Schule-Themen, ich will nur das du verstehst
Dass es wichtig ist das du deine Patte machst
Also sei nicht abgefuckt, sieh' verdammt nochmal das du dein Abschluss schaffst
Grad in Mathe muss ich stets um gute Noten bitten
Denn wie willst du Vollidiot ohne Wissen Drogen ticken?
Modeflittchen werden oder Koka sniffen
Wenn du gute Kurse hast mit Prozenten werden sie sogar Schore spritzen
Lern' doch Fremdsprachen, oder haben meine Jungs nicht verdeutlicht dass nicht
jeder deutsch spricht?
Anatomie hat mein Kopf gefickt, wobei es lustig war zu wissen, Junge,
wem man welche Knochen bricht
Hoffentlich checkst du das, Ethik darauf musst du kacken
Solche Fächer nutze ich nicht einmal um mir Luft zu machen
Nein du brauchst auch keine guten Noten in Geschichte schreiben
Denn allein durch deine Taten wirst du schon Geschichte schreiben
Saad BC, fick das Alphabet
Ja am Ende eines Satz muss ein «Alter» stehen
Rechtschreibreform ist ein dreckiges Wort
Ich bin euer Lehrer heißt es werden Gangster geformt
Saad BC, fick das Alphabet
Schule ist schon wichtig nicht dass ihr das falsch versteht
Es ist der Halunkenchef
Sieh meine Pläne sind wie dumme, laute Schüler, denn sie werden einfach
umgesetzt
Yeah, wenn ein Halunke verschläft, uha
Dann kommt er halt paar Stunden zu spät
Ja man so gesehen verlief es für mich ohne Regeln
Mein Zeugnis war egal ja, denn ich kann keine Noten lesen
Nutz ich nicht, geographisches Wissen ist ganz cool
Damit du Opfer weißt in welcher Hood du bist
Aber Bio hab ich echt nicht begriffen
Da ging’s um Grünzeug aber nicht um Blättchen zu kiffen, häh?
Doch in (?) ging’s das erste Mal um Gangstergeschichten
Hab zum Messer gegriffen und nach etlichen Stichen
Meine dumme Lehrerin dann aus dem Fenster geschmissen
Denn in Sexkunde zeigte sie mir hässliche Titten
Hatte ein schlechtes Gewissen, so als hätt' ich beschissen
Doch von der Schule musste ich mich letztendlich verpissen
Aber versuch meine Message zu blicken:
Zieh' die Schule lieber durch, denn nicht jeder wird ein Rapper im Business
Und wenn ein Lehrer dir ein Vortrag hält
Und diese Fotze so (?) dass dir ein Ohr abfällt
Schrei: H.A.L.U.N.K.E.
Denn Lehrer haben Angst wenn sie ein Gangster sehen

Saad B C (traducción)

Esto va para cada uno de mis fanáticos que todavía van a la escuela hasta el día de hoy.
A la mierda las cosas de la escuela, solo quiero que entiendas
Que es importante que hagas tu palmadita
Así que no te jodas, seguro que te gradúas
En matemáticas siempre tengo que pedir buenas notas.
Porque, ¿cómo es que completo idiota quieres marcar las drogas sin saberlo?
Conviértete en una desvergonzada de la moda o huele coca
Si tienes buenos cursos con porcentajes hasta rociarán Schore
¿Por qué no aprendes idiomas extranjeros, o mis muchachos no lo dejaron claro?
todos hablan aleman?
La anatomía me jodió la cabeza donde era divertido saber chico
a quien romper que huesos
Espero que verifiques eso, ética en eso, tienes que hacer caca.
Ni siquiera uso esos temas para desahogarme.
No, tampoco necesitas sacar buenas notas en historia.
Porque solo tus acciones harán historia
Saad BC, al diablo con el alfabeto
Sí, debe haber una «edad» al final de una oración.
La reforma ortográfica es una mala palabra
Soy tu maestro, dicen que los mafiosos se forman
Saad BC, al diablo con el alfabeto
La escuela es importante, no me malinterpreten.
Es el jefe sinvergüenza
Mira, mis planes son como estudiantes tontos y ruidosos porque se están volviendo fáciles
implementado
Sí, cuando un sinvergüenza se queda dormido, uha
Entonces llegará unas horas tarde.
Sí, desde ese punto de vista no tenía reglas para mí.
Mi certificado no importaba, sí, porque no puedo leer las calificaciones.
No lo uso, el conocimiento geográfico es realmente genial.
Así que tu víctima sabe en qué barrio estás
Pero realmente no entendía biología.
Se trataba de verduras pero no de fumar hierba, ¿eh?
Pero en (?) se trataba de historias de gánsteres por primera vez
Agarré el cuchillo y después de varios puntos
Mi estúpido maestro luego tirado por la ventana
Porque en educación sexual me enseñó las tetas feas
Tuve una conciencia culpable, como si hubiera engañado
Pero de la escuela al fin tuve que cabrearme
Pero trata de ver mi mensaje:
Mejor terminar la escuela porque no todos se convierten en raperos en los negocios.
Y cuando un profesor te da una lección
Y este coño tan (?) que se te cae la oreja
Grito: H.A.L.U.N.K.E.
Porque los profesores se asustan cuando ven un gángster