Traducción de la letra de la canción You Shaped Hole - Baby Queen

You Shaped Hole (original)

There’s a hole inside of me and it’s shaped like you
There’s a hole inside of me and it’s shaped like you
Without a heart, how the fuck do you stay alive?
I had a heart, but the second you changed your mind
The heart didn’t break, it ceased to exist, I never found another one
I couldn’t use pain to replace it and that’s the reason that I
Stopped listenin' to the music you listen to
But I still look at all your photos, so what’s the use?
I can do any fucking thing that I want to do
But thre’s a hole inside of m and it’s shaped like you
There’s a hole inside of me and it’s shaped like you
There’s a hole inside of me and it’s shaped like you
I kissed all our mates to procrastinate the pain
Then I felt ashamed so I kissed them all again
I took every drug so I could stay numb, but that just fed my depression
And I get too drunk on medication and that’s the reason that I
Stopped listenin' to the music you listen to
But I still look at all your photos, so what’s the use?
I can do any fucking thing that I want to do
But there’s a hole inside of me and it’s shaped like you
There’s a hole inside of me and it’s shaped like you
I tried to change your mind, but changed myself instead
I tried to find a God in books I read
Philosophies and poetries could never fill the void inside of me
I stayed alive only to prove to me that I can live without you, I can breathe
The air in places you have never been to shine for people you will never meet
but
Every single light inside of me died
When you picked somebody prettier than me
To fill the hole I left inside of you
I stopped listening' to the music you listen to
But I still look at all your photos, so what’s the use?
I can do any fucking thing that I want to do
But there’s a hole inside of me and it’s shaped like you
There’s a hole inside of me and it’s shaped like you
There’s a hole inside of me and it’s shaped like you
There’s a hole inside of me and it’s shaped like you
There’s a hole inside of me and it’s shaped like you

You Shaped Hole (traducción)

Hay un agujero dentro de mí y tiene la forma de ti
Hay un agujero dentro de mí y tiene la forma de ti
Sin corazón, ¿cómo diablos te mantienes con vida?
Tenía un corazón, pero en el momento en que cambiaste de opinión
El corazón no se rompió, dejó de existir, nunca encontré otro
No podía usar el dolor para reemplazarlo y esa es la razón por la que
Dejé de escuchar la música que escuchas
Pero todavía miro todas tus fotos, entonces, ¿de qué sirve?
Puedo hacer cualquier maldita cosa que quiera hacer
Pero hay un agujero dentro de m y tiene la forma de ti
Hay un agujero dentro de mí y tiene la forma de ti
Hay un agujero dentro de mí y tiene la forma de ti
Besé a todos nuestros compañeros para postergar el dolor
Luego me sentí avergonzado, así que los besé a todos de nuevo.
Tomé todos los medicamentos para poder permanecer entumecido, pero eso solo alimentó mi depresión.
Y me emborracho demasiado con la medicación y esa es la razón por la que
Dejé de escuchar la música que escuchas
Pero todavía miro todas tus fotos, entonces, ¿de qué sirve?
Puedo hacer cualquier maldita cosa que quiera hacer
Pero hay un agujero dentro de mí y tiene la forma de ti
Hay un agujero dentro de mí y tiene la forma de ti
Intenté hacerte cambiar de opinión, pero cambié a mí mismo
Traté de encontrar un Dios en los libros que leí
Filosofías y poesías nunca podrían llenar el vacío dentro de mí
Me quedé con vida solo para probarme que puedo vivir sin ti, puedo respirar
El aire en lugares en los que nunca ha estado para brillar para personas que nunca conocerá
pero
Cada luz dentro de mí murió
Cuando elegiste a alguien más bonita que yo
Para llenar el hueco que dejé dentro de ti
Dejé de escuchar la música que escuchas
Pero todavía miro todas tus fotos, entonces, ¿de qué sirve?
Puedo hacer cualquier maldita cosa que quiera hacer
Pero hay un agujero dentro de mí y tiene la forma de ti
Hay un agujero dentro de mí y tiene la forma de ti
Hay un agujero dentro de mí y tiene la forma de ti
Hay un agujero dentro de mí y tiene la forma de ti
Hay un agujero dentro de mí y tiene la forma de ti