Traducción de la letra de la canción Jesus is my Girlfriend - Babybird, Stephen Jones

Jesus is my Girlfriend (original)

Look at my hands
Theyre all over you
My rusty nails stuck to you like glue
My arms around you
Like audio tape
Got a little red horn hidden underneath this cape
It’s not dirty
It’s not rude
I’ll go to Kuwait if I wanna get wanna get crude
It’s not filthy
It’s not lewd
I wanna be famous just so I can get sued
Guess who’s my girlfriend
Yeah, it’s jesus, she’s my girlfriend
Wanna know who my boyfriend is
No, nought out of ten
Jesus ain’t a man, she’s my girlfriend
Jesus is my girlfriend, Jesus is my girlfriend
It’s not drink
It’s not food
It’s a man in a shuttle with a tube
I can’t fly, so what, I can’t cook
Can’t even catch a tune with a hook
I’ve been to Hong Kong
And South Dakota
In a little wood plane
Without a motor
Got a girl in bed
When I took it further
Where, Jamaica?
No, I coaxed her, ha, ha!
It’s not dirty
Its not rude
I’ll go to Kuwait if I wanna get wanna get crude
It’s not filthy
It’s not lewd
I wanna get famous just so I can get sued
I love her
My girlfriend
I love her
My girlfriend
Jesus is my girlfriend
Jesus is my girlfriend
Jesus is my girlfriend
Jesus is my girlfriend
Jesus is my girlfriend

(traducción)

mira mis manos
Están sobre ti
Mis uñas oxidadas se pegaron a ti como pegamento
Mis brazos a tu alrededor
como cinta de audio
Tengo un pequeño cuerno rojo escondido debajo de esta capa
no esta sucio
no es grosero
Iré a Kuwait si quiero ponerme crudo
no es sucio
no es lascivo
Quiero ser famoso solo para que me puedan demandar
Adivina quien es mi novia
Sí, es Jesús, ella es mi novia
quiero saber quien es mi novio
No, nada de diez
Jesús no es un hombre, ella es mi novia
Jesús es mi novia, Jesús es mi novia
no es bebida
no es comida
Es un hombre en un transbordador con un tubo
No puedo volar, y qué, no puedo cocinar
Ni siquiera puedo captar una melodía con un gancho
he estado en hong kong
y dakota del sur
En un pequeño avión de madera
sin motor
Tengo una chica en la cama
Cuando lo llevé más lejos
¿Dónde, Jamaica?
No, la convencí, ¡ja, ja!
no esta sucio
no es grosero
Iré a Kuwait si quiero ponerme crudo
no es sucio
no es lascivo
Quiero ser famoso solo para que me puedan demandar
La amo
Mi novia
La amo
Mi novia
jesus es mi novia
jesus es mi novia
jesus es mi novia
jesus es mi novia
jesus es mi novia