Traducción de la letra de la canción Grown & Sexy - Babyface

Grown & Sexy (original)

He be playing you like you was a drive-thru
(Looking for that quick love to go)
I wonder when was the last time he held you
(I bet you don’t even know)
He barely talks to you
Bet he don’t even know your number
Got you on auto-dial
Still he ain’t called in awhile
(Its all about the clubs right?)
(His clothes, its all about himself, that’s how he rolls)
Ain’t like you need a reason to believe him
Well I got ten for you girl
One, because I’m grown and sexy
Two, because I know much more
Three, you know I got whatcha missin'
(Unless you give me credit for my number four)
Five, cause I don’t need your money
Six, I got a real good job
Seven, I got cash
Eight, I got a crib
(Even got a diamond if you’re down for it)
Nine, is cause I know you better than you know yourself
Ten is cause I’m grown and sexy (like nobody else)
How you affordably get in that apartment
(When he don’t even want a job)
The player don’t amount to nothing
(He still living with his moms)
He only comes to you whenever he be needing something
You know he’s running game on you
Cause all that player do.
.
(Its all about his world, its all that he knows)
(Its not about you girl, that’s how he rolls)
Ain’t like you need a reason to believe him
Well I got ten for you girl
One, because I’m grown and sexy
Two, because I know much more
Three, you know I got whatcha missin'
(Unless you give me credit for my number four)
Five, cause I don’t need your money
Six, I got a real good job
Seven, I got cash
Eight, I got a crib
(Even got a diamond if you’re down for it)
Nine, is cause I know you better than you know yourself
Ten is cause I’m grown and sexy (like nobody else)
Baby come and go with me
Come and share my world
(Share my world)
He can’t give you half the things I can give you girl
Things like love because I’m grown and sexy
Or understanding, I do it all for you
You don’t need reason to believe him
Well I got ten for you
One, because I’m grown and sexy
Two, because I know much more
Three, you know I got whatcha missin'
(Unless you give me credit for my number four)
Five, cause I don’t need your money
Six, I got a real good job
Seven, I got cash
Eight, I got a crib
(Even got a diamond if you’re down for it)
Nine, is cause I know you better than you know yourself
Ten is cause I’m grown and sexy (like nobody else)

(traducción)

Él estará jugando contigo como si fueras un drive-thru
(Buscando ese amor rápido para ir)
Me pregunto cuándo fue la última vez que te abrazó
(Apuesto a que ni siquiera lo sabes)
Apenas te habla
Apuesto a que ni siquiera sabe tu número
Te tengo en marcación automática
Todavía no ha llamado en un tiempo
(Todo se trata de los clubes, ¿verdad?)
(Su ropa, se trata de él mismo, así es como rueda)
No es como si necesitaras una razón para creerle
Bueno, tengo diez para ti chica
Uno, porque soy mayor y sexy
Dos, porque sé mucho más
Tres, sabes que tengo lo que me estoy perdiendo
(A menos que me des crédito por mi número cuatro)
Cinco, porque no necesito tu dinero
Seis, tengo un buen trabajo
Siete, tengo efectivo
Ocho, tengo una cuna
(Incluso tengo un diamante si estás dispuesto a hacerlo)
Nueve, es porque te conozco mejor de lo que te conoces a ti mismo
Diez es porque soy mayor y sexy (como nadie más)
Cómo entrar de forma económica en ese apartamento
(Cuando ni siquiera quiere un trabajo)
El jugador no vale nada
(Todavía vive con sus madres)
Él solo acude a ti cuando necesita algo.
Sabes que está jugando contigo
Porque todo ese jugador lo hace.
.
(Se trata de su mundo, es todo lo que él sabe)
(No se trata de ti niña, así es como él rueda)
No es como si necesitaras una razón para creerle
Bueno, tengo diez para ti chica
Uno, porque soy mayor y sexy
Dos, porque sé mucho más
Tres, sabes que tengo lo que me estoy perdiendo
(A menos que me des crédito por mi número cuatro)
Cinco, porque no necesito tu dinero
Seis, tengo un buen trabajo
Siete, tengo efectivo
Ocho, tengo una cuna
(Incluso tengo un diamante si estás dispuesto a hacerlo)
Nueve, es porque te conozco mejor de lo que te conoces a ti mismo
Diez es porque soy mayor y sexy (como nadie más)
Bebé ven y ve conmigo
Ven y comparte mi mundo
(Comparte mi mundo)
Él no puede darte la mitad de las cosas que yo puedo darte chica
Cosas como el amor porque soy adulto y sexy
O comprendiendo, todo lo hago por ti
No necesitas razones para creerle
Bueno, tengo diez para ti
Uno, porque soy mayor y sexy
Dos, porque sé mucho más
Tres, sabes que tengo lo que me estoy perdiendo
(A menos que me des crédito por mi número cuatro)
Cinco, porque no necesito tu dinero
Seis, tengo un buen trabajo
Siete, tengo efectivo
Ocho, tengo una cuna
(Incluso tengo un diamante si estás dispuesto a hacerlo)
Nueve, es porque te conozco mejor de lo que te conoces a ti mismo
Diez es porque soy mayor y sexy (como nadie más)