Traducción de la letra de la canción The Gettin' To Know U - Babyface

The Gettin' To Know U (original)

About you, about you
It’s the, it’s the
Early evening conversation
Sharing how the day went down
Cancel dinner reservation
'Cause I’d rather just hang out
Just the two of us
Sitting at home just watchin' movies
Or just be chillin' at the crib
Call up and order us some take out
Or maybe somethin' from the fridge
Then have some one on one
Sometimes we wake up too each other
Wrapped inside each others arms
Oh, what I wish that we were lovers
But you don’t want to go that far
That’s not who you are
You wanna know what’s in my heart
Then open your arms
It’s the getting to know you
All about you
It’s the thing I most desire
Getting to know you
Being around you
Turns the passion into fire
And I’m so alive
Everyting I look into your eyes
I’m falling in love
Early morning conversation
Blowin' kisses through the phone
Knowing your thoughts before you say them
See I just called to say hello
Ain’t it wonderful
The way I feel when we’re together
Especially when you’re in my arms
I can make love to you forever
But you don’t want to go that far
That’s not who you are
You wanna know what’s in my heart
Then open your arms
It’s the getting to know you
All about you
It’s the thing I most desire
Getting to know you
Being around you
Turns the passion into fire
And I’m so alive
Everytime I look into your eyes
I’m falling in love
(bridge)
(Everyday's a)
Everyday’s a cause for celebrating
(So amazed I’m)
I’m so amazed you spend your time with me
(My anticiapa-ting)
See every day is a brighter day anticipating
Ooh, I’m
This might be the night
That you-
Make love-
Sweet!

(traducción)

Sobre ti, sobre ti
es el, es el
Conversación de la tarde
Compartiendo cómo fue el día
Cancelar reserva de cena
Porque prefiero pasar el rato
Apenas el dos de nosotros
Sentado en casa solo viendo películas
O simplemente estar relajándose en la cuna
Llámanos y pídenos algo para llevar
O tal vez algo de la nevera
Entonces ten alguien uno a uno
A veces también nos despertamos el uno al otro
Envueltos dentro de los brazos del otro
ay que quisiera que fuéramos amantes
Pero no quieres ir tan lejos
eso no es lo que eres
quieres saber que hay en mi corazon
Entonces abre tus brazos
Es el conocerte
Todo sobre usted
es lo que mas deseo
Conociéndote
estar cerca de ti
Convierte la pasión en fuego
Y estoy tan vivo
Todo lo que miro en tus ojos
Me estoy enamorando
conversación de madrugada
Soplando besos a través del teléfono
Conocer tus pensamientos antes de decirlos
Mira, acabo de llamar para decir hola
¿No es maravilloso?
La forma en que me siento cuando estamos juntos
Especialmente cuando estás en mis brazos
Puedo hacerte el amor para siempre
Pero no quieres ir tan lejos
eso no es lo que eres
quieres saber que hay en mi corazon
Entonces abre tus brazos
Es el conocerte
Todo sobre usted
es lo que mas deseo
Conociéndote
estar cerca de ti
Convierte la pasión en fuego
Y estoy tan vivo
Cada vez que te miro a los ojos
Me estoy enamorando
(puente)
(Todos los días es un)
Todos los días son motivo de celebración
(Tan asombrado que estoy)
Estoy tan asombrado de que pases tu tiempo conmigo
(Mi anticipación)
Ver cada día es un día más brillante anticipando
Oh, estoy
Esta podría ser la noche
Que Tú-
Hacer el amor-
¡Dulce!