Traducción de la letra de la canción Gin and Coconut Water (Jelly) - Baha Men

Gin and Coconut Water (Jelly) (original)

Gin and cocoanut water
Gin and cocoanut water
Gin and cocoanut water
Cannot get it in America
At the Medical Center what you think
The doctor said you’ll have to drink
He said «Take this advice from me Houdini»
And go back to the West Indies
What you need is:
Gin and cocoanut water
Gin and cocoanut water
Gin and cocoanut water
Cannot get it in America
There’s one thing that I’m tellin' you
A catastrophe is happenin' to me
I want to do the thing that I shouldn’t
But when I tried I found that I couldn’t
Gin and cocoanut water
Gin and cocoanut water
Gin and cocoanut water
Cannot get it in America

(traducción)

Ginebra y agua de coco
Ginebra y agua de coco
Ginebra y agua de coco
No se puede conseguir en América
En el Centro Médico lo que piensas
El doctor dijo que tendrás que beber
Él dijo «Toma este consejo de mí Houdini»
Y volver a las Indias Occidentales
Lo que necesitas es:
Ginebra y agua de coco
Ginebra y agua de coco
Ginebra y agua de coco
No se puede conseguir en América
Hay una cosa que te estoy diciendo
Me está pasando una catástrofe
Quiero hacer lo que no debo
Pero cuando lo intenté descubrí que no podía
Ginebra y agua de coco
Ginebra y agua de coco
Ginebra y agua de coco
No se puede conseguir en América