| Le rap et les modes
| Rap y modas
|
| Les saisons les codes
| Las estaciones los códigos
|
| La lune et le roc
| La luna y la roca
|
| La plume et le bloc note
| Bolígrafo y libreta
|
| Check le micro haut comme un soldat
| Revisa el micrófono como un soldado
|
| Vis la vie que t’aime c’est comme ça que la vie t’aimera
| Vive la vida que amas así es como la vida te amará
|
| Affûte ton flow, kick dans le thème et
| Agudiza tu fluidez, patea el tema y
|
| Check un putain de papa pour faire un putain d’anthem
| Revisa a un maldito papi para hacer un maldito himno
|
| Ah ça c’est sûr ce ceau-mor à du style il sent le stylo à bille
| Ah, eso es seguro, este ceau-mor tiene estilo, huele a bolígrafo.
|
| Le rappeur habile habille les mots
| El hábil rapero viste las palabras
|
| On met les formes sur les questions de fond
| Ponemos las formas en los temas de fondo
|
| Met tout le monde d’accord quand il est question de son
| Hace que todos estén de acuerdo cuando se trata de sonido.
|
| Toute façon cette musique s’apprécie sans façon
| En fin esta musica se agradece sin manera
|
| Et les MC précis affirment ses principes et sa raison
| Y los MC precisos afirman sus principios y su razón
|
| Moi j’ai pas d'âge, pas de nom, pas de visage
| No tengo edad, ni nombre, ni cara
|
| Je suis personne et tout le monde, je suis qu’un quidam de passage
| No soy nadie y todos, solo soy una persona pasajera
|
| Oui mais qui sait pas se taire, délivrant son message
| Sí, pero quién no puede callarse, entregando su mensaje
|
| Un mélange d’amour et de versets contestataires
| Una mezcla de versos de amor y protesta.
|
| Je suis de l'école des salles et des caves de l’odeur suave d’un bon vieux local
| Soy de la escuela de salones y sótanos del dulce olor de un buen local viejo
|
| Rien de tel pour faire ses gammes
| Nada como hacer tus escalas
|
| Bridge
| Puente
|
| Le temps, le sort
| tiempo, destino
|
| L’esprit, le corps
| mente cuerpo
|
| Les faibles, les forts
| El débil, el fuerte
|
| T’attendais pas ça
| no esperabas esto
|
| Le temps, le sort
| tiempo, destino
|
| L’esprit, le corps
| mente cuerpo
|
| Les faibles, les forts
| El débil, el fuerte
|
| Balik & Busta | Balik y Busta |