Traducción de la letra de la canción 24:7 - Bamboo

24:7 (original)

Lately you’ve been on my case
Well I’m sorry to find you in such a dreadful state
You see I’m not the kind of guy to hold ya down
If you got something else to say
I’m available Mondays to Fridays
You know where to find me
I got my head in the clouds
My two feet on the ground
Nothing’s gonna move me
So whatcha trying to do, whatcha trying to say
You’re acting funny when things start going my way
I got my heart on the line, still you wanna knock me
So what’s this gonna prove
It’s sad how things turned out this way
But tomorrow’s another day, another day for you
I can see you’re just not happy
We all have our reasons
It could be just one of those days
Those days turn into months, you’re left counting reasons
Did you ever think about the times we shared
Someday it’ll hit you, you know where to run to
The question is will I be there, oh I’ll be there
I got my head in the clouds
My two feet on the ground
Nothing’s gonna move me
So whatcha trying to do, whatcha trying to say
You’re acting funny when things start going my way
I got my heart on the line, still you wanna knock me
So what’s this gonna prove
It’s said how things turned out this way
But tomorrow’s another day, another day
If I forever never ever never ever see you again
Be too good to be true but our worlds are one and the same
Power launches and parlour games
Some things never change
I don’t know what the season will bring
Some things never change
I don’t know if it’ll ever be the same
Some things never change
I got my head in the clouds
Nothings going to move me
I got my heart on the line
Still you want to hurt me
I got my heart… head
Well this time you’ve gone too far
If I were you, I would walk away
But this time you’ve gone too far
If I were you, I would walk away
If I’m heading north
Your ass better be running south, walk away
But this time you’ve gone too far
If I were you I would just walk away

24:7 (traducción)

Últimamente has estado en mi caso
Bueno, lamento encontrarte en un estado tan terrible.
Ves que no soy el tipo de persona que te retiene
Si tienes algo más que decir
Estoy disponible de lunes a viernes
Sabes donde encontrarme
Tengo mi cabeza en las nubes
Mis dos pies en el suelo
Nada me va a mover
Entonces, ¿qué estás tratando de hacer? ¿Qué estás tratando de decir?
Estás actuando raro cuando las cosas empiezan a ir a mi manera
Tengo mi corazón en juego, todavía quieres golpearme
Entonces, ¿qué va a probar esto?
Es triste cómo las cosas resultaron de esta manera.
Pero mañana es otro día, otro día para ti
Puedo ver que simplemente no eres feliz
Todos tenemos nuestras razones
Podría ser solo uno de esos días
Esos días se convierten en meses, te quedas contando razones
¿Alguna vez pensaste en las veces que compartimos
Algún día te golpeará, ya sabes adónde correr
La pregunta es ¿estaré allí, oh, estaré allí?
Tengo mi cabeza en las nubes
Mis dos pies en el suelo
Nada me va a mover
Entonces, ¿qué estás tratando de hacer? ¿Qué estás tratando de decir?
Estás actuando raro cuando las cosas empiezan a ir a mi manera
Tengo mi corazón en juego, todavía quieres golpearme
Entonces, ¿qué va a probar esto?
Se dice cómo las cosas resultaron de esta manera
Pero mañana es otro día, otro día
Si por siempre nunca nunca nunca te vuelvo a ver
Ser demasiado bueno para ser verdad, pero nuestros mundos son uno y el mismo
Power launches y juegos de salón
Algunas cosas nunca cambian
No sé lo que traerá la temporada
Algunas cosas nunca cambian
No sé si alguna vez será lo mismo
Algunas cosas nunca cambian
Tengo mi cabeza en las nubes
Nada me va a mover
Tengo mi corazón en la línea
Todavía quieres lastimarme
Tengo mi corazón... cabeza
Bueno, esta vez has ido demasiado lejos
Si yo fuera tú, me iría
Pero esta vez has ido demasiado lejos
Si yo fuera tú, me iría
Si me dirijo al norte
Será mejor que tu trasero corra hacia el sur, aléjate
Pero esta vez has ido demasiado lejos
Si yo fuera tú, simplemente me iría