Traducción de la letra de la canción Children Of The Sun - Bamboo, Nikki Gil

Children Of The Sun (original)

How can you say the feeling’s gone
How can you tell me that we’re no longer one
How can you say you’ve been untrue
Can you imagine the pain that i’m going through
You used to tell me your heart would be mine
Till the end of the world, till the end of all time
You said that we’d always be together
You said that you’d never stop loving me
You said a lifetime was what you were after
I guess forever is not as long as it used to be
How will i tell you that i’m still yours
How will i stop you from walking out my door
How can you say you’re not coming back
Can you imagine how much i’ll miss your love
You used to tell me your heart would be mine
Till the end of the world, till the end of all time
You said that we’d always be together
You said that you’d never stop loving me
You said a lifetime was what you were after
I guess forever is not as long as it used to be
Oh, where did i go wrong
All your emotions were so strong
I thought that they would last
I never thought your love for me
Would fade so fast
You said that we’d always be together
You said that you’d never set me free
You said we’d always care for each other
I guess forever is not as long as it used to be
You said that we’d always be together
You said that you’d never stop loving me
You said a lifetime was what you were after
I guess forever is not as long as it used to be
The feeling is not as strong as it used to be

Children Of The Sun (traducción)

¿Cómo puedes decir que el sentimiento se ha ido?
¿Cómo puedes decirme que ya no somos uno?
¿Cómo puedes decir que has sido falso?
¿Te imaginas el dolor por el que estoy pasando?
Solías decirme que tu corazón sería mío
Hasta el fin del mundo, hasta el fin de todos los tiempos
Dijiste que siempre estaríamos juntos
Dijiste que nunca dejarías de amarme
Dijiste que toda una vida era lo que buscabas
Supongo que para siempre no es tan largo como solía ser
¿Cómo te diré que todavía soy tuyo?
¿Cómo evitaré que salgas por mi puerta?
¿Cómo puedes decir que no vas a volver?
¿Te imaginas cuánto extrañaré tu amor?
Solías decirme que tu corazón sería mío
Hasta el fin del mundo, hasta el fin de todos los tiempos
Dijiste que siempre estaríamos juntos
Dijiste que nunca dejarías de amarme
Dijiste que toda una vida era lo que buscabas
Supongo que para siempre no es tan largo como solía ser
Oh, ¿dónde me equivoqué?
Todas tus emociones eran tan fuertes
Pensé que durarían
nunca pense tu amor por mi
Se desvanecería tan rápido
Dijiste que siempre estaríamos juntos
Dijiste que nunca me liberarías
Dijiste que siempre nos cuidaríamos el uno al otro
Supongo que para siempre no es tan largo como solía ser
Dijiste que siempre estaríamos juntos
Dijiste que nunca dejarías de amarme
Dijiste que toda una vida era lo que buscabas
Supongo que para siempre no es tan largo como solía ser
El sentimiento no es tan fuerte como solía ser