Traducción de la letra de la canción Din hemlighet - Barbados

Din hemlighet (original)

Ngon som vet?
Du dljer inom dig en stor hemlighet
Inatt du frsvann s sprlst i mrkret
Jag ropar ditt namn
Vnder mig om
Och ser dig igen
Vill att du stannar hos mig
Har skt i evigheter
Bland stjrnor och planeter
(Finns hr ingen som vet ?)
Vad r din hemlighet?
Jag nskar nn kan svara
F dig att frklara
(Mste vga s sg)
Din hemlighet stannar hos mig
Tiden frsvann
Nr blickarna mttes — vi hll om varann
Luften stod still — jag hrde dig andas
S djupt ttt intill
Men du frsvann
Jag ensam stod kvar
Vet jag frtjnar ett svar
Har skt i evigheter …
… stannar hos mig …
Vnder mig om
Och ser dig igen
Vill att du stannar hos mig
Har skt i evigheter …
Har skt i evigheter …
Din hemlighet stannar hos mig

Din hemlighet (traducción)

¿Nadie sabe?
Tienes un gran secreto escondido dentro de ti.
La noche que desapareciste, estabas perdido en la oscuridad
Estoy llamando tu nombre
me da la vuelta
y verte de nuevo
quiero que te quedes conmigo
ha pasado por años
Entre estrellas y planetas
(¿No hay nadie aquí que sepa?)
¿Cuál es tu secreto?
me gustaria poder responder
Haz que te expliques
(Mste vga s sg)
tu secreto se queda conmigo
Pasó el tiempo
Cuando los ojos se encontraron - nos abrazamos
El aire estaba quieto, te escuché respirar
S profundo cerca de
pero tu desapareciste
Me quedé solo
se que merezco una respuesta
Ha sucedido durante siglos...
… Quédate conmigo…
me da la vuelta
y verte de nuevo
quiero que te quedes conmigo
Ha sucedido durante siglos...
Ha sucedido durante siglos...
tu secreto se queda conmigo