Traducción de la letra de la canción By The Way - Barbra Streisand

By The Way (original)

By the way did I hear you say
If some night I seem too lonely
You would stay
Oh and by the way
Have I told you yet that only recently
He moved out on me
Took the towels we stole
From some motel in Tennessee
He was gone long before he really left
I knew it …
By the way he began to say:
Love takes time, I’m in a hurry
Anyway that’s all yesterday
Let’s get back to us
Why worry?
If you try calling by and by
Oh, and by the way, I thought I mentioned
You can’t stay…
Leave the lights…
You don’t look a thing like he did
And it’s time to play
It’s another day
Why can’t we make love fall
By the way?

(traducción)

Por cierto, te oí decir
Si alguna noche parezco demasiado solo
te quedarías
Oh, y a propósito
¿Ya te he dicho que solo recientemente
Él se mudó conmigo
Tomó las toallas que robamos
De algún motel en Tennessee
Se había ido mucho antes de que realmente se fuera.
Lo sabía …
De paso empezó a decir:
El amor toma tiempo, tengo prisa
De todos modos eso fue todo ayer
Volvamos a nosotros
¿Por que preocuparse?
Si intentas llamar por y por
Ah, y por cierto, pensé que había mencionado
no puedes quedarte...
Deja las luces...
No te pareces en nada a él
Y es hora de jugar
es otro dia
¿Por qué no podemos hacer que el amor se enamore?
¿De paso?