Traducción de la letra de la canción Bolero De Amor - Barry Manilow

Bolero De Amor (original)

There are times
You live as if in a dream
Drawn by your heart to a distant door
One that opens
For a moment
To a world that you’ve never known before
Were you real
Or were you part of a dream
Calling to me from across the floor?
In your sweet voice
There was music
And we danced the bolero de amor
Let the drums carry us away!
They say all there is to say
And all too soon the night becomes the day
And magical — miracle
You are real
And we are living a dream
Sharing a love we have hungered for
Let your passion soar like music
In the spell of bolero de amor
The drums carried us away
They said all there was to say
And all too soon the night became day
And magical-miracle
There are times
You live as if in a dream
Drawn by your heart to a distant door
Trust your heart and
Take the moment
When you hear
Your bolero de amor
Amor
Amor!

Bolero De Amor (traducción)

Hay veces
Vives como en un sueño
Atraído por tu corazón a una puerta lejana
uno que abre
Por un momento
A un mundo que nunca has conocido antes
eras real
O eras parte de un sueño
¿Llamándome desde el otro lado del piso?
En tu dulce voz
habia musica
Y bailamos el bolero de amor
¡Que nos lleven los tambores!
Dicen todo lo que hay que decir
Y demasiado pronto la noche se convierte en el día
Y mágico, milagro
Tu eres real
Y estamos viviendo un sueño
Compartiendo un amor que hemos anhelado
Deja que tu pasión se eleve como la música
En el hechizo del bolero de amor
Los tambores nos llevaron
Dijeron todo lo que había que decir
Y demasiado pronto la noche se convirtió en día
Y mágico-milagro
Hay veces
Vives como en un sueño
Atraído por tu corazón a una puerta lejana
Confía en tu corazón y
toma el momento
Cuando escuches
tu bolero de amor
Amor
Amor!