Traducción de la letra de la canción Every Single Day - Barry Manilow

Every Single Day (original)

Every single day
We’ll remember what we do today
Words we didn’t say
We’ll remember every single day
Then years go by To wonder why and wonder what we learned
Was that the bridge we should’ve crossed?
The one we burned
Every empty night
To regret a life that could’a been
Maybe you were right
Just forget that emptiness within
So if you go Before that moment’s gone
Look at me the way
I’ll remember every single day
From now on You deserve
I don’t know…
What…
The man I’d love to be That’s not the way it turned out
No you fell in love with me Everything you doubt
I will fight for
Every single day
Help me work it out
Make it right for
Every single day
But this I swear
And stake my life upon
If you go or stay
I will love you
As I do today
And I’ll love you
Every single day
From now on

Every Single Day (traducción)

Todos los días
Recordaremos lo que hacemos hoy
Palabras que no dijimos
Recordaremos todos los días
Luego pasan los años para preguntarnos por qué y preguntarnos qué aprendimos
¿Era ese el puente que deberíamos haber cruzado?
El que quemamos
Cada noche vacía
Lamentar una vida que podría haber sido
Tal vez tenías razón
Solo olvida ese vacío interior
Entonces, si te vas antes de que ese momento se haya ido
Mírame el camino
Recordaré todos los días
A partir de ahora te mereces
No sé…
Qué…
El hombre que me encantaría ser Esa no es la forma en que resultó
No de mi te enamoraste todo lo que dudas
voy a luchar por
Todos los días
Ayúdame a resolverlo
Hazlo adecuado para
Todos los días
Pero esto te lo juro
Y apostar mi vida en
Si te vas o te quedas
Te querre
Como lo hago hoy
y te amaré
Todos los días
De aquí en adelante