Traducción de la letra de la canción Sweet Heaven (I'm in Love Again) - Barry Manilow

Sweet Heaven (I'm in Love Again) (original)

Sweet heaven I’m in love again
Sweet heaven I’m in love again
You came along
Now what can I do?
I only want to be with you
Sweet heaven here I go again
I’m hooked from head to toe again
One minute I’m so lonely and then
Oh, sweet heaven
Hey, babe
Now that I’ve found you
Life’s a song
Say, babe
Where were you hidin'?
I’ve been waiting so long
Sweet heaven I’m in love again
So totally in love again
I’ll shout it everywhere I go
I’ll sing it on the radio
I want the whole world to know
Sweet heaven I’m in love again
Sweet heaven I’m in love again
Incredibly in love again
You came along now what can I do
I only want to be with you
So happy to be hooked again
My saturdays are booked again
One minute I’m so lonely and then
Oh sweet heaven
Hey, world
Stop what you’re doin'
I’ve got news
Say, world
Stop all the presses
I’ve stopped singing the blues
Oh, brother
I’m in love again
So totally in love again
I’ll shout it everywhere I go
I’ll sing in on the radio
I want the whole world to know
Sweet heaven I’m in love
Again

Sweet Heaven (I'm in Love Again) (traducción)

Dulce cielo, estoy enamorado de nuevo
Dulce cielo, estoy enamorado de nuevo
viniste
¿Ahora que puedo hacer?
Sólo quiero estar contigo
Dulce cielo aquí voy de nuevo
Estoy enganchado de pies a cabeza otra vez
Un minuto estoy tan solo y luego
Oh, dulce cielo
Hola bebé
Ahora que te he encontrado
La vida es una canción
Di, nena
¿Dónde estabas escondido?
He estado esperando tanto tiempo
Dulce cielo, estoy enamorado de nuevo
Tan totalmente enamorado de nuevo
Lo gritaré donde quiera que vaya
la cantaré en la radio
Quiero que todo el mundo sepa
Dulce cielo, estoy enamorado de nuevo
Dulce cielo, estoy enamorado de nuevo
Increíblemente enamorado de nuevo
Viniste ahora, ¿qué puedo hacer?
Sólo quiero estar contigo
Tan feliz de estar enganchado de nuevo
Mis sábados están reservados de nuevo
Un minuto estoy tan solo y luego
Oh dulce cielo
hola, mundo
Deja de hacer lo que estás haciendo
tengo noticias
di, mundo
Detener todas las prensas
He dejado de cantar blues
Oh hermano
Estoy enamorada de nuevo
Tan totalmente enamorado de nuevo
Lo gritaré donde quiera que vaya
Cantaré en la radio
Quiero que todo el mundo sepa
Dulce cielo, estoy enamorado
Otra vez