Traducción de la letra de la canción In Search of Love - Barry Manilow, Hideki Saijo

In Search of Love (original)

There is somebody
In this world somebody
She was put on earth for me
Where can her love be?
See, I’m no exception
I need real affection
What’s life worth living for
If not to give it all
So
I’m reaching out
I’m in search of love
You’re everything that I’m dreaming of
I can’t give up, no
I’m reaching out
I’m in search of love
Been on my own for long enough
Well, I’m going crazy
Only you can save me
From the tears and loneliness
Girl, I must confess
That day or night time
There is no right time
For a heart to be alone
I just can’t go on
So
Don’t make me beg
Don’t make me plead
Just go ahead
And give me what I need
Set me free
Answer me
Can’t you hear me calling out to you?

In Search of Love (traducción)

hay alguien
En este mundo alguien
Ella fue puesta en la tierra para mí
¿Dónde puede estar su amor?
mira, yo no soy la excepción
Necesito afecto real
¿Por qué vale la pena vivir la vida?
si no para darlo todo
Asi que
me estoy acercando
estoy en busca del amor
Eres todo lo que estoy soñando
No puedo rendirme, no
me estoy acercando
estoy en busca del amor
He estado solo durante el tiempo suficiente
Bueno, me estoy volviendo loco
Solo tu puedes salvarme
De las lágrimas y la soledad
Chica, debo confesarte
Ese día o la noche
No hay un momento adecuado
Para un corazón estar solo
simplemente no puedo seguir
Asi que
no me hagas rogar
No me hagas suplicar
Sólo sigue adelante
Y dame lo que necesito
Libérame
Respóndeme
¿No puedes oírme llamándote?