Traducción de la letra de la canción Clouds - Barry McGuire

Clouds (original)

Clouds
I can’t keep my eyes
Off them clouds in the sky
'Cause I know it won’t be long
Won’t be long
Clouds
I can’t keep my eyes
Off them clouds in the sky
'Cause I know it won’t be long
It won’t be long
I wake up in the morning
And I’m waiting
Creation seems to be anticipating
And I’d love to be the one
To introduce you to God’s Son
'Cause you may be
Why He’s been hesitating
Clouds
I can’t keep my eyes
Off them clouds in the sky
'Cause I know it won’t be long
Won’t be long
Talk about your rock stars
A-comin' to town
Well, are you blind to
All the times they’ve let you down
Yes, and when that angel shouts
You’ll know what I’ve been talking about
And won’t you feel sad
If you’re still hanging 'round
Clouds
I can’t keep my eyes
Off them clouds in the sky
Because I know it won’t be long
It won’t be long
Talking 'bout clouds
It changes in the twinkling of an eye
We won’t even have the time to say goodbye
So, goodbye
But, you can come-on with us now
If you give your live to Jesus now
And you suddenly take an interest
In the sky
Clouds
I can’t keep my eyes
Off them clouds in the sky
'Cause I know it won’t be long
It won’t be long
Yeah, clouds
I can’t keep my eyes
Off them clouds in the sky
Because I know it won’t be long
It won’t be long
Oh, no, no, no, no, it won’t be long
It won’t be long
Yes, I know, it won’t be long
It won’t be long

(traducción)

nubes
No puedo mantener mis ojos
Fuera de las nubes en el cielo
Porque sé que no pasará mucho tiempo
no tardará
nubes
No puedo mantener mis ojos
Fuera de las nubes en el cielo
Porque sé que no pasará mucho tiempo
no será por mucho tiempo
Yo me desperté en la mañana
y estoy esperando
La creación parece estar anticipándose
Y me encantaría ser el único
Para presentarte al Hijo de Dios
Porque puedes ser
Por qué ha estado dudando
nubes
No puedo mantener mis ojos
Fuera de las nubes en el cielo
Porque sé que no pasará mucho tiempo
no tardará
Habla de tus estrellas de rock
A-viniendo a la ciudad
Bueno, ¿estás ciego a
Todas las veces que te han defraudado
Sí, y cuando ese ángel grita
sabrás de lo que he estado hablando
¿Y no te sentirás triste?
Si todavía estás dando vueltas
nubes
No puedo mantener mis ojos
Fuera de las nubes en el cielo
Porque sé que no será por mucho tiempo
no será por mucho tiempo
Hablando de nubes
Cambia en un abrir y cerrar de ojos
Ni siquiera tendremos tiempo para decir adiós
Entonces, adiós
Pero, puedes venir con nosotros ahora
Si le das tu vida a Jesús ahora
Y de repente te interesas
En el cielo
nubes
No puedo mantener mis ojos
Fuera de las nubes en el cielo
Porque sé que no pasará mucho tiempo
no será por mucho tiempo
si, nubes
No puedo mantener mis ojos
Fuera de las nubes en el cielo
Porque sé que no será por mucho tiempo
no será por mucho tiempo
Oh, no, no, no, no, no tardará
no será por mucho tiempo
Sí, lo sé, no será por mucho tiempo.
no será por mucho tiempo