Traducción de la letra de la canción I Love You Lord (Owens) - Barry McGuire

I Love You Lord (Owens) (original)

I love You, Lord
And You know I always meant to do things right
I love You, Lord
When I think of how I’ve failed You, I could cry
And when I hear You calling me
I want to run and hide
Yet You know I love You so
I love You, Lord
Although I know my heart may not seem true
I love You, Lord
And I’ve prayed for one more chance to prove I do
I want to leave the past behind
And feel Your smile again
Oh, Lord, You know I love You so
I love You so
So if You find it in Your heart
To let me start again
I’ll be Your witness, Lord
Your witness, Lord
Your witness to the end of my life
Let me make it right
Let me try again
I’ll be Your witness to the end
So if You find it in Your heart
To let me start again
I’ll be Your witness, Lord
Your witness, Lord
Your witness to the end of my life
Let me make it right
Let me try again
I’ll be Your witness to the end
To the end

(traducción)

Te amo, Señor
Y sabes que siempre quise hacer las cosas bien
Te amo, Señor
Cuando pienso en cómo te he fallado, podría llorar
Y cuando te escucho llamarme
quiero correr y esconderme
Sin embargo, sabes que te amo tanto
Te amo, Señor
Aunque sé que mi corazón puede no parecer cierto
Te amo, Señor
Y he orado por una oportunidad más para probar que sí
quiero dejar el pasado atras
y volver a sentir tu sonrisa
Oh, Señor, sabes que te amo tanto
Te quiero tanto
Así que si lo encuentras en tu corazón
Para dejarme empezar de nuevo
Seré tu testigo, Señor
Tu testimonio, Señor
Tu testimonio del final de mi vida
Déjame hacerlo bien
Déjame intentar de nuevo
Seré tu testigo hasta el final
Así que si lo encuentras en tu corazón
Para dejarme empezar de nuevo
Seré tu testigo, Señor
Tu testimonio, Señor
Tu testimonio del final de mi vida
Déjame hacerlo bien
Déjame intentar de nuevo
Seré tu testigo hasta el final
Hasta el final