Traducción de la letra de la canción Lo - BASECAMP

Lo (original)

Fifty
Eight
Years
Spent
Running in a circle
Still I’m not far behind you
He was such a nice man but he talked too much
While I was trying to find you
I only slept three hours
I should’ve done more
Then the call came thru
Pinned me to the floor
I don’t know how to swallow it
No
This fucked up and bottomless
Hole
The crater that you left inside my heart
My heart
I never think I’ll understand
Why you couldn’t stick around
Man
I just want to know that I’ll see you again
Sweet friend
I remember restless storms
And the smell of your perfume
And all that we said hung thick
Like a smoke inside the room
I try to keep the picture still
But it’s leaking out the back of my head
I try to hold the picture still
Keeps
Leaking
Out the
Back of
My head
I don’t know how to swallow it
No
This fucked up and bottomless
Hole
The crater that you left inside my heart
I never think I’ll understand
Why you couldn’t stick around
Man
I just want to know that I’ll see you again
Sweet friend
I just want to know that I’ll see you again
Sweet friend
I just want to know that I’ll see you again
Sweet friend
I just want to know that I’ll see you again
Sweet friend
I just want to know that I’ll see you again…
I know that I’ll see you again

(traducción)

Cincuenta
Ocho
Años
Gastó
Corriendo en círculo
Todavía no estoy muy lejos de ti
Era un hombre tan agradable pero hablaba demasiado.
Mientras yo estaba tratando de encontrarte
Solo dormí tres horas
debería haber hecho más
Entonces llegó la llamada
me clavó en el suelo
no se como tragarlo
No
Esta jodida y sin fondo
Agujero
El cráter que dejaste dentro de mi corazón
Mi corazón
Nunca creo que entenderé
Por qué no pudiste quedarte
Hombre
Solo quiero saber que te volveré a ver
Dulce amigo
Recuerdo tormentas inquietas
Y el olor de tu perfume
Y todo lo que dijimos colgó grueso
Como un humo dentro de la habitación
Intento mantener la imagen fija
Pero se está filtrando por la parte de atrás de mi cabeza
Trato de mantener la imagen quieta
mantiene
fugas
Fuera de
Detrás de
Mi cabeza
no se como tragarlo
No
Esta jodida y sin fondo
Agujero
El cráter que dejaste dentro de mi corazón
Nunca creo que entenderé
Por qué no pudiste quedarte
Hombre
Solo quiero saber que te volveré a ver
Dulce amigo
Solo quiero saber que te volveré a ver
Dulce amigo
Solo quiero saber que te volveré a ver
Dulce amigo
Solo quiero saber que te volveré a ver
Dulce amigo
Solo quiero saber que te volveré a ver...
Sé que te volveré a ver