Traducción de la letra de la canción Oak - Terrell Morris, Free n Losh, BASECAMP

Oak (original)

Yeah
One of a kind
I’m, nothing like them don’t you block up my lines
Telling me who I sound like and who you think that I fall in line — with
Pay you no mind
I can’t afford it, my money my time
I don’t have much of it I spend it wise
But it’s nice to know that I’m all on your mind
You’re not on mine, no that’s not just a rhyme
You are not on my mind
You’re not in my shoes, we are not the same size
Your prescription do not match up with mines
You cannot see through my eyes
You don’t know if these are lies
And you just don’t get it, I’m not in your business
Bitch stay out of mine
Stay from my people and stay from places
Just stay on your side
Stay from my sequel, you stuck in my prequel
Don’t fuck up my vibe
Don’t you start playin offside
Don’t make the ting an on sight
Don’t you start blingin my line
That mean one thing in my mind and I don’t want that thing from your kind
No
They tryna get wit us before we go reachin our prime
No
No compromising won’t listen to reason or rhyme
I cannot see what’s outside
Don’t know the season outside
I tend to leave who’s outside
Fuck your opinion
Good luck wit your people, just keep out my life
HOOK
Stupid stranger
Juvenile
Dumb delinquent
Overlookin, underthinkin
I don’t fuck wit you, no not at all
If they fuck wit you I’m not involved
Still don’t fuck wit you, you just a
Waste of water
Easy target
Future fuck up
Run in the road and use your luck up
We don’t fuck wit you, no not at all
Still don’t fuck wit you, no not at all
We was chillin in the parking lot
I don’t drive it’s the lot outside
I don’t even got a parking spot
But its more about a space than a spot
Where the niggas just spark it, yaap
Outside my apartment, yaap
Ain’t nobody tryna start shit
‘less Dre wanna get his ass knocked talkin shit about my chick again
Liftin the spliff to my lip as I think about my chick again
Rye with the ice
It feel nice but don’t make me no wiser, I’m lit
I got the fire you dim
Misfit delinquent do limericks in rhythm
They like what I bring
I put my life in this thing
I give you life when I sing
Don’t trust the hype that they bring
Cool wit the coolest among us
I know the truest among us
You should be used to the others
I’m not your usual brother
I’m an unusual number
Song that I sing is a tune from the gutters
Truth is I grew from the gutters
Rules they was useless among us
Coolin among us
You ain’t with no one I know
How you get into my section
You just been bummin my brews
You ain’t bring nuttin to smoke
You never put in no dough
I saw you cut up some coke, offer your hoe
Who brought they mans to the function
Why he been feelin so bold
HOOK
We won’t fuck wit you, you just a…

Oak (traducción)

sí
Único en su clase
Soy, nada como ellos, ¿no bloqueas mis líneas?
Diciéndome a quién sueno y a quién crees que me alineo, con
no te hagas caso
No puedo permitírmelo, mi dinero mi tiempo
No tengo mucho, lo gasto sabiamente
Pero es bueno saber que estoy en tu mente
No estás en el mío, no, eso no es solo una rima
no estas en mi mente
No estás en mis zapatos, no somos del mismo tamaño
Tu prescripción no coincide con la mía
No puedes ver a través de mis ojos
No sabes si son mentiras
Y simplemente no lo entiendes, no estoy en tu negocio
Perra quédate fuera de la mía
Aléjate de mi gente y aléjate de los lugares
Sólo quédate de tu lado
Aléjate de mi secuela, te metiste en mi precuela
No jodas mi vibra
No empieces a jugar fuera de juego
No hagas que el ting esté a la vista
No empieces a brillar en mi línea
Eso significa una cosa en mi mente y no quiero esa cosa de tu tipo
No
Ellos intentan atraparnos antes de que lleguemos a nuestro mejor momento
No
No comprometerse no escuchará la razón o la rima
No puedo ver lo que hay afuera
No sé la temporada afuera
Tiendo a dejar a quien está afuera
A la mierda tu opinión
Buena suerte con tu gente, solo mantente fuera de mi vida
GANCHO
extraño estúpido
Juvenil
Delincuente tonto
Overlookin, underthinkin
No te jodo, no, en absoluto
Si te joden, no estoy involucrado
Todavía no te jodas, solo eres un
desperdicio de agua
Objetivo fácil
joder el futuro
Corre en la carretera y usa tu suerte
No te jodemos, no, en absoluto
Todavía no te jodas, no, en absoluto
Estábamos relajándonos en el estacionamiento
No conduzco, es el lote afuera
Ni siquiera tengo un lugar para estacionar
Pero se trata más de un espacio que de un lugar
Donde los niggas simplemente lo encienden, yaap
Fuera de mi apartamento, yaap
No hay nadie tratando de empezar mierda
'menos Dre quiere que le golpeen el culo hablando mierda sobre mi chica otra vez
Levantando el porro a mi labio mientras pienso en mi chica otra vez
centeno con hielo
Se siente bien, pero no me hagas más sabio, estoy encendido
Tengo el fuego que apagas
Delincuente inadaptado hacer quintillas en el ritmo
Les gusta lo que traigo
Puse mi vida en esta cosa
Te doy la vida cuando canto
No confíes en el bombo que traen
Genial ingenio el más genial entre nosotros
Conozco al más verdadero entre nosotros
Deberías estar acostumbrado a los demás.
No soy tu hermano habitual
Soy un número inusual
La canción que canto es una melodía de las alcantarillas
La verdad es que crecí de las alcantarillas
Reglas que eran inútiles entre nosotros
Coolin entre nosotros
No estás con nadie que conozca
Cómo entras en mi sección
Acabas de estar fastidiando mis cervezas
No traes nueces para fumar
Nunca pones masa
Te vi cortar un poco de coca, ofrecer tu azada
¿Quién trajo a los hombres a la función?
¿Por qué se ha sentido tan audaz?
GANCHO
No vamos a joderte, solo eres un...