Traducción de la letra de la canción Overjoyed (Detour City Redux) - Bastille, Detour City, Jason Boshoff

Overjoyed (Detour City Redux) (original)

Oh, I feel overjoyed
When you listen to my words
I see them sinking in
Oh, I see them crawling underneath your skin
Words are all we have
We’ll be talking, we’ll be talking
These words are all we have
We’ll be talking
And I hear you calling in the dead of night
Oh, I hear you calling in the dead of night
You lean towards despair
Any given opportunity you’re there
But what is there to gain
When you’re always falling off the fence that way?
Words are all we have
We’ll be talking, we’ll be talking
These words are all we have
We’ll be talking
And I hear you calling in the dead of night
Oh, I hear you calling in the dead of night
Oh, I hear you calling in the dead of night
Oh, I hear you calling in the dead of night
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ah
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ah…
And I hear you calling in the dead of night
Oh, I hear you calling in the dead of night
Oh, I hear you calling in the dead of night
Oh, I hear you calling in the dead of night
Oh, I feel overjoyed
When you listen to my words…

(traducción)

Oh, me siento feliz
Cuando escuchas mis palabras
Los veo hundirse
Oh, los veo arrastrándose debajo de tu piel
Las palabras son todo lo que tenemos
Estaremos hablando, estaremos hablando
Estas palabras son todo lo que tenemos
estaremos hablando
Y te escucho llamando en la oscuridad de la noche
Oh, te escucho llamar en la oscuridad de la noche
Te inclinas hacia la desesperación
Cualquier oportunidad dada estás ahí
Pero, ¿qué hay para ganar?
¿Cuando siempre te estás cayendo de la cerca de esa manera?
Las palabras son todo lo que tenemos
Estaremos hablando, estaremos hablando
Estas palabras son todo lo que tenemos
estaremos hablando
Y te escucho llamando en la oscuridad de la noche
Oh, te escucho llamar en la oscuridad de la noche
Oh, te escucho llamar en la oscuridad de la noche
Oh, te escucho llamar en la oscuridad de la noche
oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ah
oh, oh, oh
Ay, ay, ay, ay…
Y te escucho llamando en la oscuridad de la noche
Oh, te escucho llamar en la oscuridad de la noche
Oh, te escucho llamar en la oscuridad de la noche
Oh, te escucho llamar en la oscuridad de la noche
Oh, me siento feliz
Cuando escuchas mis palabras...