Traducción de la letra de la canción These Streets - Bastille

These Streets (original)

These streets are yours, you can keep them
I don’t want them
They pull me back, and I surrender
To the memories I run from
Oh, we have paved these streets
With moments of defeat
But even if we won’t admit it to ourselves
We’ll walk upon these streets and think of little else
But I won’t show my face here anymore
I won’t show my face here anymore
These streets are yours, you can keep them
In my mind it’s like you haunt them
And passing through, I think I see you
In the shapes of other women
Oh we have filled these walls
With our mistakes and flaws
But even if we won’t admit it to ourselves
We’ll walk upon these streets and think of little else
But I won’t show my face here anymore
I won’t show my face here anymore
All that’s left behind
Is a shadow on my mind
All that’s left behind
Is a shadow on my mind
But even if we won’t admit it to ourselves
We’ll walk upon these streets and think of little else
But I won’t show my face here anymore
I won’t show my face here anymore
I won’t show my face here anymore
I won’t show my face here anymore

These Streets (traducción)

Estas calles son tuyas, puedes quedártelas
no los quiero
Me tiran hacia atrás y me rindo
A los recuerdos de los que huyo
Oh, hemos pavimentado estas calles
Con momentos de derrota
Pero incluso si no lo admitimos a nosotros mismos
Caminaremos por estas calles y pensaremos en poco más
Pero ya no mostraré mi cara aquí
Ya no mostraré mi cara aquí
Estas calles son tuyas, puedes quedártelas
En mi mente es como si los persiguieras
Y de paso creo verte
En las formas de otras mujeres
Oh, hemos llenado estas paredes
Con nuestros errores y defectos
Pero incluso si no lo admitimos a nosotros mismos
Caminaremos por estas calles y pensaremos en poco más
Pero ya no mostraré mi cara aquí
Ya no mostraré mi cara aquí
Todo lo que queda atrás
es una sombra en mi mente
Todo lo que queda atrás
es una sombra en mi mente
Pero incluso si no lo admitimos a nosotros mismos
Caminaremos por estas calles y pensaremos en poco más
Pero ya no mostraré mi cara aquí
Ya no mostraré mi cara aquí
Ya no mostraré mi cara aquí
Ya no mostraré mi cara aquí