Traducción de la letra de la canción Bambi - Bausa

Bambi (original)

Mädchen von nur achzehn Jahr’n
Will mit uns auf Party fahr’n
Sie will nicht alleine in den Club, ja
Whiskey unterm Fahrersitz
Sie sagt: «Ich vertrage nichts.»
Trotzdem nimmt sie einen großen Schluck, yeah
Sie macht die Flasche leer
Kotzt und sagt: «Ich kann nicht mehr.»
Die Party hat noch lange nicht begonn’n (oh mein Gott!)
Wolltest du nicht auch ein Teil
Von Bauis wildem Haufen sein?
Sieh dich an, das hast du jetzt davon, mhm
Roll nicht mit den Löwen, Bambi
Wir sind die größten Asis
Vor denen dich deine Mutter wahrt, hey
Sei mir nicht böse, Bambi
Nimm’s nicht persönlich, Bambi
Wir sind für dich 'ne Nummer zu hart
Komm, ich bring' dich heim, heim, heim
Komm, ich bring' dich heim, heim, heim, jaja
Ich poste kein Bild von dir auf meiner Fanpage
Es gibt keinen Gang-Rape, Nein
Ich bin so korrekt und bring' dich heim, heim
Die Stimmung kippt, Stimmung kippt, yeah
Die Tiere sind wild und alle wollen sie dich
Dein zartes Fleisch, Bambi
Alle wollen nur unter dein schwarzes Kleid, Bambi
Komm, ich fahre dich heim!
Okay, okay, okay, okay, bitte komm nicht zu nah!
Du bist übel besoffen
Dir kleben noch eklige Brocken von Kotze im Haar
Ich hoffe ja mal, deine Mutter versohlt heute Nacht deinen knochigen Arsch
Und offen gesagt
Sollte sie dir auch verbieten, so kurze Klamotten zu tragen
Und mit Männern zu häng'n, die Soldaten im Kosovo war’n
Bist du echt so dumm?
Schau dich links und rechts mal um!
Jeder wartet drauf, dich zu entführ'n, ja
Keiner akzeptiert ein Nein
Deshalb fahre ich dich heim
Dank mir an einem andren Tag dafür
Und merk dir eins:
Roll nicht mit den Löwen, Bambi
Wir sind die größten Asis
Vor denen dich deine Mutter warnt, hey
Sei mir nicht böse, Bambi
Nimm’s nicht persönlich, Bambi
Wir sind für dich 'ne Nummer zu hart
Komm, ich bring' dich heim, heim, heim
Komm, ich bring' dich heim, heim, heim, jaja
Ich poste kein Bild von dir auf meiner Fanpage
Es gibt keinen Gang-Rape, Nein
Ich bin so korrekt und bring' dich heim, heim

Bambi (traducción)

Chica de tan solo dieciocho años
quiero ir a una fiesta con nosotros
Ella no quiere ir al club sola, sí
Whisky debajo del asiento del conductor
Ella dice: "No puedo tomar nada".
Todavía ella toma un gran sorbo, sí
ella vacía la botella
Vomita y dice: "Ya no puedo más".
La fiesta aún no ha comenzado (¡Dios mío!)
¿No querías un papel también?
¿Ser del grupo salvaje de Baui?
Mírate, eso es lo que tienes ahora, mhm
No ruedes con los leones, Bambi
Somos los más grandes Asís
Que tu madre te salva, ey
No te enojes conmigo, Bambi
No te lo tomes como algo personal, Bambi.
Somos demasiado duros para ti
Vamos, te llevaré a casa, a casa, a casa
Vamos, te llevo a casa, a casa, a casa, sí, sí
No publico una foto tuya en mi página de fans.
No existe tal cosa como la violación en grupo, no
Soy tan correcto y te llevo a casa, a casa
El estado de ánimo cambia, el estado de ánimo cambia, sí
Los animales son salvajes y todos te quieren.
tu carne tierna, Bambi
Todo el mundo quiere debajo de tu vestido negro, Bambi
¡Vamos, te llevaré a casa!
¡Vale, vale, vale, vale, por favor, no te acerques demasiado!
estas muy borracho
Todavía tienes asquerosos pedazos de vómito atrapados en tu cabello.
Espero que tu mamá te azote el culo flaco esta noche.
y francamente
¿Debería ella también prohibirte usar ropa tan corta?
Y salir con hombres que fueron soldados en Kosovo
¿Eres realmente así de estúpido?
¡Echa un vistazo a izquierda y derecha!
Todos están esperando para secuestrarte, sí
Nadie acepta un no
Por eso te llevo a casa
Agradéceme otro día por eso.
Y recuerda una cosa:
No ruedes con los leones, Bambi
Somos los más grandes Asís
De las que te avisa tu mamá, ey
No te enojes conmigo, Bambi
No te lo tomes como algo personal, Bambi.
Somos demasiado duros para ti
Vamos, te llevaré a casa, a casa, a casa
Vamos, te llevo a casa, a casa, a casa, sí, sí
No publico una foto tuya en mi página de fans.
No existe tal cosa como la violación en grupo, no
Soy tan correcto y te llevo a casa, a casa