Traducción de la letra de la canción Bet on Me - Bazanji

Bet on Me (original)

When it come down to it Imma bet on me
Ain’t nobody fuck with me mentally
Talkin' that shit you dead to me
Cuz I ain’t got time for my enemies
Told her come through give that head to me
Tellin' that truth it’ll set you free
I ain’t like them 'cuz I’m all I need
When it come down to it Imma bet on me
Let me tell you right now I’m the realest
Ain’t nobody else ever do it like I did it
I ain’t really had the competition in a minute
And a lot of other rappers out here flying Spirit
Imma stay consistent
Feelin' like a man on a mission
Ballin' like I play for the Pistons
But I’m Blake Griffin
Imma switch cities doing shows
I be living on the road, going all around the globe
When it come down to it Imma never settle
I be tryna get the bands like it’s heavy metal
Imma put my foot down keep it on the pedal
Cuz nobody ever gave me shit I had to go and get it
I been here for a while like a veteran
Been through a lot but it turned me to a better man
Everything I do it’s me and myself
Now I gotta be a legend when I put it on the shelf
When it come down to it Imma bet on me
Ain’t nobody fuck with me mentally
Talkin' that shit you dead to me
Cuz I ain’t got time for my enemies
Told her come through give that head to me
Tellin' that truth it’ll set you free
I ain’t like them 'cuz I’m all I need
When it come down to it Imma bet on me
This an 8 figure mindset
Lot of people want it but they scared of the progress
I ain’t from the projects
But I got my own story that a lot of y’all couldn’t ever really process
Did it when nobody would’ve given me a second
Now they all come around giving me a lesson
If you ain’t want it back then, you ain’t coming where I’m headed
I been thinking I’m the greatest even if nobody said it
Imma spaz on the beat
Ain’t nobody that compete
In a whole different league
They ain’t ever catching me
I’m the only one to be
Calling shots for the team
If I want it Imma get it
There ain’t nothing stopping me
Put my own money in, I don’t owe nobody shit
Every week droppin' hits, I don’t ever got a miss
Put myself on the line, Imma always take the risk
When it come down to it I ain’t ever call it quits
When it come down to it Imma bet on me
Ain’t nobody fuck with me mentally
Talkin' that shit you dead to me
Cuz I ain’t got time for my enemies
Told her come through give that head to me
Tellin' that truth it’ll set you free
I ain’t like them 'cuz I’m all I need
When it come down to it Imma bet on me

(traducción)

Cuando se trata de eso, voy a apostar por mí
nadie me jode mentalmente
Hablando de esa mierda, me mataste
Porque no tengo tiempo para mis enemigos
Le dije que pasara, dame esa cabeza
Decir esa verdad te liberará
No me gustan porque soy todo lo que necesito
Cuando se trata de eso, voy a apostar por mí
Déjame decirte ahora mismo que soy el más real
No hay nadie más que lo haga como lo hice yo
Realmente no tuve la competencia en un minuto
Y muchos otros raperos aquí volando Spirit
Voy a ser consistente
Sintiéndome como un hombre en una misión
Bailando como si jugara para los Pistons
Pero yo soy Blake Griffin
Voy a cambiar de ciudad haciendo shows
Estaré viviendo en el camino, dando la vuelta al mundo
Cuando se trata de eso, Imma nunca se conforma
Intentaré conseguir las bandas como si fuera heavy metal
Voy a poner mi pie en el suelo mantenlo en el pedal
Porque nadie nunca me dio una mierda, tuve que ir a buscarla
He estado aquí por un tiempo como un veterano
He pasado por mucho pero me convirtió en un mejor hombre
Todo lo que hago es yo y yo mismo
Ahora tengo que ser una leyenda cuando lo ponga en el estante
Cuando se trata de eso, voy a apostar por mí
nadie me jode mentalmente
Hablando de esa mierda, me mataste
Porque no tengo tiempo para mis enemigos
Le dije que pasara, dame esa cabeza
Decir esa verdad te liberará
No me gustan porque soy todo lo que necesito
Cuando se trata de eso, voy a apostar por mí
Esta es una mentalidad de 8 cifras
Mucha gente lo quiere pero tienen miedo del progreso
yo no soy de los proyectos
Pero tengo mi propia historia que muchos de ustedes nunca podrían procesar realmente
Lo hice cuando nadie me hubiera dado un segundo
Ahora vienen todos dándome una lección
Si no lo quieres en ese entonces, no vendrás a donde me dirijo
He estado pensando que soy el mejor incluso si nadie lo dijo
Imma spaz en el ritmo
No hay nadie que compita
En una liga completamente diferente
Nunca me atraparán
Soy el único en ser
Tomando decisiones para el equipo
Si lo quiero, lo conseguiré
No hay nada que me detenga
Pongo mi propio dinero, no le debo a nadie una mierda
Cada semana lanzando éxitos, nunca me pierdo
Ponerme en la línea, Imma siempre se arriesga
Cuando se trata de eso, nunca lo dejaré
Cuando se trata de eso, voy a apostar por mí
nadie me jode mentalmente
Hablando de esa mierda, me mataste
Porque no tengo tiempo para mis enemigos
Le dije que pasara, dame esa cabeza
Decir esa verdad te liberará
No me gustan porque soy todo lo que necesito
Cuando se trata de eso, voy a apostar por mí