Traducción de la letra de la canción Want the World - Bazanji

Want the World (original)

I want the world
Yeah I want the world
Yeah I want it all
Said I want the world
Yeah I want the world
I’m coming to get it don’t care what you heard
Don’t care what you heard
I’m taking it all ‘cause I want the world
Yeah I want the world
Yeah I want the world
It’s too easy feelin' too comfortable
I don’t think I can be satisfied
2015 thought I had it all
Watched it all slow down just overnight
Never forget ‘bout the younger life
Wrong decisions led to sacrifice
A blessing in disguise got me workin' overtime
Now I’m on top like Lebron
I’m rippin' I’m rippin' the beats
I’m becoming a beast and they smellin' defeat when they come for me
Everyone lookin' around and they wonderin' how did these blessings all come to
me
Started recording in bedrooms and now I been turnin' my name to a company
They copyin' all of my moves, they think imma lose, I think it’s a compliment
I’m never gon' settle, I always want more, I’m counting accomplishments
They makin' up lies, they jealous inside, but work is what got me in
There’s no time to waste, I’m busy like 24 hours a day
Responding to every fan, I’m talkin' to people from all over every continent
I’m feelin' the weight of the world and the pressure been buildin'
I’m ready to fill in my destiny
Everything set for me
Knowin' what’s meant to be
Pray for my enemies
Cause I been growin' I never been slowin'
I live in the moment, I’ve been in control and I’m ready for more
And I’m takin' it all and I’m never gonna fall ‘cause I know
I want the world
Yeah I want the world
Yeah I want it all
Said I want the world
Yeah I want the world
I’m coming to get it don’t care what you heard
Don’t care what you heard
I’m taking it all ‘cause I want the world
Yeah I want the world
Yeah I want the world
I want a milli in cash so I can give back to people who pay me their time
They tell me that time equals money so I’ll keep on saving and I’ll never run
outta mine
I’m doin' what I gotta do and when I fell in love with the chase now
Everyday I wake up with a couple thousand plays
But I won’t get carried away
Till I’m performing in every state
I’m movin' up the ladder no short cuts
Everybody want a PJ or a tour bus
But I’m too busy working on my next drop
Tryna be an icon like I’m on a desktop
I feel like a king but I work like a sweatshop
Ain’t nobody doin' what I’m doin' cause I’m next up
Driven by all the anxiety, everyone trying me, I got no time to just rest up
And I’ve been movin' up finally
Everyone been tryna find me
They lookin' for secrets, nobody sees the work that I’m doin' so quietly
Focused on being consistent, pleasing my parents my mission
Know that I never be missin', I don’t need any permission
Everybody knows that
I want the world
Yeah I want the world
Yeah I want it all
Said I want the world
Yeah I want the world
I’m coming to get it don’t care what you heard
Don’t care what you heard
I’m taking it all ‘cause I want the world
Yeah I want the world
Yeah I want the world

(traducción)

quiero el mundo
Sí, quiero el mundo
Sí, lo quiero todo
Dije que quiero el mundo
Sí, quiero el mundo
Voy a buscarlo, no me importa lo que escuches
No importa lo que escuchaste
Me lo llevo todo porque quiero el mundo
Sí, quiero el mundo
Sí, quiero el mundo
Es demasiado fácil sentirse demasiado cómodo
No creo que pueda estar satisfecho
2015 pensé que lo tenía todo
Lo vi todo lento solo de la noche a la mañana
Nunca te olvides de la vida más joven
Las decisiones equivocadas llevaron al sacrificio
Una bendición disfrazada me hizo trabajar horas extras
Ahora estoy en la cima como Lebron
Estoy rasgando, estoy rasgando los ritmos
Me estoy convirtiendo en una bestia y huelen a derrota cuando vienen por mí
Todos miran a su alrededor y se preguntan cómo llegaron todas estas bendiciones.
me
Comencé a grabar en dormitorios y ahora he estado cambiando mi nombre a una empresa
Copian todos mis movimientos, piensan que voy a perder, creo que es un cumplido
Nunca me voy a conformar, siempre quiero más, estoy contando los logros
Inventan mentiras, están celosos por dentro, pero el trabajo es lo que me metió
No hay tiempo que perder, estoy ocupado las 24 horas del día
Respondiendo a todos los fanáticos, estoy hablando con personas de todos los continentes.
Siento el peso del mundo y la presión se ha estado acumulando
Estoy listo para completar mi destino
todo listo para mi
Sabiendo lo que está destinado a ser
Oren por mis enemigos
Porque he estado creciendo, nunca he estado lento
Vivo el momento, he tenido el control y estoy listo para más
Y lo estoy tomando todo y nunca me caeré porque lo sé
quiero el mundo
Sí, quiero el mundo
Sí, lo quiero todo
Dije que quiero el mundo
Sí, quiero el mundo
Voy a buscarlo, no me importa lo que escuches
No importa lo que escuchaste
Me lo llevo todo porque quiero el mundo
Sí, quiero el mundo
Sí, quiero el mundo
Quiero un milli en efectivo para poder retribuir a las personas que me pagan su tiempo
Me dicen que el tiempo es dinero, así que seguiré ahorrando y nunca correré.
fuera de la mía
Estoy haciendo lo que tengo que hacer y cuando me enamoré de la persecución ahora
Todos los días me despierto con un par de miles de jugadas
Pero no me dejaré llevar
Hasta que esté actuando en todos los estados
Estoy subiendo la escalera sin atajos
Todo el mundo quiere un PJ o un autobús turístico
Pero estoy demasiado ocupado trabajando en mi próxima gota
Tryna ser un ícono como si estuviera en un escritorio
Me siento como un rey pero trabajo como un taller de explotación
No hay nadie haciendo lo que estoy haciendo porque soy el siguiente
Impulsado por toda la ansiedad, todos probándome, no tengo tiempo para descansar
Y me he estado moviendo hacia arriba finalmente
Todos han estado tratando de encontrarme
Buscan secretos, nadie ve el trabajo que estoy haciendo tan silenciosamente
Enfocado en ser consistente complacer a mis padres mi misión
Sepa que nunca me perderé, no necesito ningún permiso
Todos saben eso
quiero el mundo
Sí, quiero el mundo
Sí, lo quiero todo
Dije que quiero el mundo
Sí, quiero el mundo
Voy a buscarlo, no me importa lo que escuches
No importa lo que escuchaste
Me lo llevo todo porque quiero el mundo
Sí, quiero el mundo
Sí, quiero el mundo