Traducción de la letra de la canción LaMelo - Bazanji

LaMelo (original)

I’m in my lane, foot on the pedal
Top of the game, I will not settle
Ballin' again, call me LaMelo
I came here to win, I want the medal
Everyone talking but I never listen
I promise it never gon' matter to me
I just be putting in work and I stay on the grind
'Cause I know what I’m destined to be
I’m in my lane, foot on the pedal
Top of the game, I will not settle
Ballin' again, call me LaMelo
I came here to win, I want the medal
Everyone talking but I never listen
I promise it never gon' matter to me
I just be putting in work and I stay on the grind
'Cause I know what I’m destined to be, yeah
Aye, I been on top of my business
I’m getting exhausted from counting the digits
A lot of it come and a lot of it go
But I never been one to be hogging my winnings
And I been through everything, tell 'em I’m fine
'Cause what they gon' do if I tell 'em I’m lying
When you the one who doing all the providing
The only way out is to get in and grind
I’m stronger than ever I promise you that
I’m getting close to a victory lap
They come for your spot if you let 'em attack
So I’m moving militant, yeah that’s a fact
I got my flaws, not scared to admit it
But nobody perfect in the world that we live in
I don’t got a boss, I make my decisions
And nobody telling me different
I’m in my lane, foot on the pedal
Top of the game, I will not settle
Ballin' again, call me LaMelo
I came here to win, I want the medal
Everyone talking but I never listen
I promise it never gon' matter to me
I just be putting in work and I stay on the grind
'Cause I know what I’m destined to be
I’m in my lane, foot on the pedal
Top of the game, I will not settle
Ballin' again, call me LaMelo
I came here to win, I want the medal
Everyone talking but I never listen
I promise it never gon' matter to me
I just be putting in work and I stay on the grind
'Cause I know what I’m destined to be, yeah
Run it up, run it up
I’m in the studio and the sun coming up
They tryna label me, I’m not a one and done
I’m 'boutta take over what they been running from
I don’t got nothing to hide, I know who I’m not
And all that I fear is not reaching the top
But all of this shit turned to politics
Fake handshakes and acknowledgement
I will not bow down, I got what I need
I’m all in when I bet on me
And my time is money I spend on me
No, they not reaching my pedigree
If it’s not working I’ma work harder
I know they waiting on my departure
It won’t happen I’m too invested, I’ll die for this I’m a martyr
I’m in my lane, foot on the pedal
Top of the game, I will not settle
Ballin' again, call me LaMelo
I came here to win, I want the medal
Everyone talking but I never listen
I promise it never gon' matter to me
I just be putting in work and I stay on the grind
'Cause I know what I’m destined to be
I’m in my lane, foot on the pedal
Top of the game, I will not settle
Ballin' again, call me LaMelo
I came here to win, I want the medal
Everyone talking but I never listen
I promise it never gon' matter to me
I just be putting in work and I stay on the grind
'Cause I know what I’m destined to be, yeah

(traducción)

Estoy en mi carril, con el pie en el pedal
Lo mejor del juego, no me conformaré
Bailando de nuevo, llámame LaMelo
Vine aquí a ganar, quiero la medalla
Todos hablan pero yo nunca escucho
Te prometo que nunca me importará
Solo estoy trabajando y me mantengo en la rutina
Porque sé lo que estoy destinado a ser
Estoy en mi carril, con el pie en el pedal
Lo mejor del juego, no me conformaré
Bailando de nuevo, llámame LaMelo
Vine aquí a ganar, quiero la medalla
Todos hablan pero yo nunca escucho
Te prometo que nunca me importará
Solo estoy trabajando y me mantengo en la rutina
Porque sé lo que estoy destinado a ser, sí
Sí, he estado al tanto de mi negocio
Me estoy cansando de contar los dígitos.
Mucho de eso viene y mucho de eso se va
Pero nunca he sido de los que acaparan mis ganancias
Y he pasado por todo, diles que estoy bien
Porque lo que van a hacer si les digo que estoy mintiendo
Cuando tú eres el que hace todo el abastecimiento
La única salida es entrar y moler
Soy más fuerte que nunca te lo prometo
Me estoy acercando a una vuelta de la victoria
Vienen por tu lugar si los dejas atacar
Así que me estoy moviendo militante, sí, eso es un hecho
Tengo mis defectos, no tengo miedo de admitirlo
Pero nadie es perfecto en el mundo en el que vivimos
No tengo jefe, yo tomo mis decisiones
Y nadie me dice diferente
Estoy en mi carril, con el pie en el pedal
Lo mejor del juego, no me conformaré
Bailando de nuevo, llámame LaMelo
Vine aquí a ganar, quiero la medalla
Todos hablan pero yo nunca escucho
Te prometo que nunca me importará
Solo estoy trabajando y me mantengo en la rutina
Porque sé lo que estoy destinado a ser
Estoy en mi carril, con el pie en el pedal
Lo mejor del juego, no me conformaré
Bailando de nuevo, llámame LaMelo
Vine aquí a ganar, quiero la medalla
Todos hablan pero yo nunca escucho
Te prometo que nunca me importará
Solo estoy trabajando y me mantengo en la rutina
Porque sé lo que estoy destinado a ser, sí
ejecútalo, ejecútalo
Estoy en el estudio y sale el sol
Intentan etiquetarme, no soy uno y listo
Voy a tomar el control de lo que han estado huyendo
No tengo nada que ocultar, sé quién no soy
Y todo lo que temo es no llegar a la cima
Pero toda esta mierda se convirtió en política
Apretones de manos falsos y reconocimiento
No me inclinaré, tengo lo que necesito
Estoy all-in cuando apuesto por mí
Y mi tiempo es dinero que gasto en mi
No, no alcanzan mi pedigrí.
Si no funciona, trabajaré más duro
Sé que esperan mi partida
No sucederá, estoy demasiado involucrado, moriré por esto, soy un mártir.
Estoy en mi carril, con el pie en el pedal
Lo mejor del juego, no me conformaré
Bailando de nuevo, llámame LaMelo
Vine aquí a ganar, quiero la medalla
Todos hablan pero yo nunca escucho
Te prometo que nunca me importará
Solo estoy trabajando y me mantengo en la rutina
Porque sé lo que estoy destinado a ser
Estoy en mi carril, con el pie en el pedal
Lo mejor del juego, no me conformaré
Bailando de nuevo, llámame LaMelo
Vine aquí a ganar, quiero la medalla
Todos hablan pero yo nunca escucho
Te prometo que nunca me importará
Solo estoy trabajando y me mantengo en la rutina
Porque sé lo que estoy destinado a ser, sí