Traducción de la letra de la canción Only One - Bazanji

Only One (original)

I’m the only one in my lane right now
I’m the only one who can make it count
I’m the only one who can feel it now
I’m the only one who can help me out
I’m the only one in my lane right now
I’m the only one who can make it count
I’m the only one who can feel it now
I’m the only one who can help me out
Yeah
Dreams of women and fast cars, the life of a rockstar
Can only go so far before I realized
That I’m in it for different things, all the kids listening
Turned me to a role model, now I’m envisioning
Helping out the younger generation
Let 'em hear about all the troubles that I’m facing
'Cause everybody making life look so easy
I’m just tryna tell 'em and I hope they believe me
Taking it back, I wanted money in stacks
I thought that everything would happen while I chill and relax
But now I put in the work and started seeing results
They tryna tell me that it’s luck, but I don’t play for the Colts
I did this shit on my own, staying up every night
Mixing all of my songs until it started sounding right
And nobody wanna help you 'til you got it yourself
You gotta make it work out with the cards that you’re dealt
What’s up
I’m the only one in my lane right now
I’m the only one who can make it count
I’m the only one who can feel it now
I’m the only one who can help me out
I’m the only one in my lane right now
I’m the only one who can make it count
I’m the only one who can feel it now
I’m the only one who can help me out
I think about all the times they said that I couldn’t rhyme
They said that I wouldn’t shine, I turned it into a grind
Left all the negative people behind
Now they still waiting in line, looking for a job while I climb
'Cause I’m focused on the real shit, helping out my family
Asking what my deal is, I still got a Plan B
Made it through college, I finally got a degree
Now I’ll be taking the game while they be going asleep
I got this going to plan, I got this all in my hands
I’m busy balling out while they busy watching from the stands
Turn my dreams into real life, had to make a sacrifice
Hard work is never gonna have a low price
Wish that I could take it back and start it over at a younger age
Time keeps moving and it’s always gonna run away
Better use it up or you can have it all
You gotta start somewhere, can’t run before you crawl now
I’m the only one in my lane right now
I’m the only one who can make it count
I’m the only one who can feel it now
I’m the only one who can help me out
I’m the only one in my lane right now
I’m the only one who can make it count
I’m the only one who can feel it now
I’m the only one who can help me out

(traducción)

Soy el único en mi carril en este momento
Soy el único que puede hacer que cuente
Soy el único que puede sentirlo ahora
soy el unico que me puede ayudar
Soy el único en mi carril en este momento
Soy el único que puede hacer que cuente
Soy el único que puede sentirlo ahora
soy el unico que me puede ayudar
sí
Sueños de mujeres y autos veloces, la vida de una estrella de rock
Solo puedo ir tan lejos antes de darme cuenta
Que estoy en esto por diferentes cosas, todos los niños escuchando
Me convirtió en un modelo a seguir, ahora estoy imaginando
Ayudando a la generación más joven
Que se enteren de todos los problemas a los que me enfrento
Porque todos hacen que la vida parezca tan fácil
Solo trato de decirles y espero que me crean
Retirándolo, quería dinero en montones
Pensé que todo sucedería mientras me relajaba y relajaba.
Pero ahora me puse a trabajar y comencé a ver resultados.
Intentan decirme que es suerte, pero no juego para los Colts
Hice esta mierda por mi cuenta, quedándome despierto todas las noches
Mezclando todas mis canciones hasta que empezó a sonar bien
Y nadie quiere ayudarte hasta que lo consigas tú mismo
Tienes que hacer que funcione con las cartas que te reparten
Que pasa
Soy el único en mi carril en este momento
Soy el único que puede hacer que cuente
Soy el único que puede sentirlo ahora
soy el unico que me puede ayudar
Soy el único en mi carril en este momento
Soy el único que puede hacer que cuente
Soy el único que puede sentirlo ahora
soy el unico que me puede ayudar
Pienso en todas las veces que dijeron que no podía rimar
Dijeron que no brillaría, lo convertí en un grind
Dejó atrás a todas las personas negativas
Ahora siguen esperando en la fila, buscando trabajo mientras yo subo
Porque estoy concentrado en la mierda real, ayudando a mi familia
Al preguntar cuál es mi trato, todavía tengo un Plan B
Hice la universidad, finalmente obtuve un título
Ahora tomaré el juego mientras ellos se duermen.
Tengo esto planeado, tengo todo esto en mis manos
Estoy ocupado jugando mientras ellos están ocupados mirando desde las gradas
Convertir mis sueños en vida real, tuve que hacer un sacrificio
El trabajo duro nunca tendrá un precio bajo
Desearía poder recuperarlo y comenzar de nuevo a una edad más temprana
El tiempo sigue moviéndose y siempre se va a escapar
Mejor úsalo o puedes tenerlo todo
Tienes que empezar en alguna parte, no puedes correr antes de gatear ahora
Soy el único en mi carril en este momento
Soy el único que puede hacer que cuente
Soy el único que puede sentirlo ahora
soy el unico que me puede ayudar
Soy el único en mi carril en este momento
Soy el único que puede hacer que cuente
Soy el único que puede sentirlo ahora
soy el unico que me puede ayudar