| Be Neon With Me (original) | Be Neon With Me (traducción) |
|---|---|
| We’re doomed to kiss each other while we lay in bed | Estamos condenados a besarnos mientras estamos acostados |
| Discovering what it’s like to eat lead and the sickness that can come from it. | Descubrir cómo es comer plomo y las enfermedades que pueden derivarse de él. |
| The radiator dries your mouth out. | El radiador te seca la boca. |
| Oh my word you were a songbird but your songs were a canon that shoots | Oh, mi palabra, eras un pájaro cantor, pero tus canciones eran un canon que dispara |
| buildings. | edificios |
| What habitat will you live in? | ¿En qué hábitat vivirás? |
| Well, I won’t know because I won’t see you. | Bueno, no lo sabré porque no te veré. |
| Take the skin from our hands. | Quita la piel de nuestras manos. |
| If Ethan stretched it across the river we would walk to our target. | Si Ethan lo extendiera al otro lado del río, caminaríamos hacia nuestro objetivo. |
| Our own desperate bodies. | Nuestros propios cuerpos desesperados. |
