Traducción de la letra de la canción Beverly Wyatt - The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die

Beverly Wyatt (original)

Just a walk through the open country.
It inflates me with an entirely different perspective.
(when I drive)
After a winter with nothing left, you need a place to rest your head
And a great escape to make your hands warm
We will sleep again, when we feel it in our blood
We will rest our heads, when the time comes
I will open up my skin
(Where's the heart? covered in concrete)
And let this small town in with love
(It yells «get up, shut up, move on»)
I will breathe this in
(New England trees)
Let it fill my lungs
(Reappearing)
There should be a scar from the hours we’ve wasted at work
Why should living be something we earn?
There should be a mark from the launch when we outgrew this earth
This ship keeps us safe until we return.

Beverly Wyatt (traducción)

Solo un paseo por el campo abierto.
Me infla con una perspectiva completamente diferente.
(cuando conduzco)
Después de un invierno sin nada, necesitas un lugar para descansar
Y un gran escape para calentar tus manos
Volveremos a dormir, cuando lo sintamos en la sangre
Descansaremos nuestras cabezas, cuando llegue el momento
abriré mi piel
(¿Dónde está el corazón? Cubierto de hormigón)
Y deja que este pequeño pueblo entre con amor
(Grita «levántate, cállate, sigue adelante»)
Respiraré esto
(Árboles de Nueva Inglaterra)
Deja que llene mis pulmones
(Reapareciendo)
Debería haber una cicatriz de las horas que hemos perdido en el trabajo
¿Por qué vivir debería ser algo que nos ganemos?
Debería haber una marca del lanzamiento cuando superamos esta tierra
Este barco nos mantiene a salvo hasta que regresemos.