Traducción de la letra de la canción Necromancin Dancin - Bear Ghost

Necromancin Dancin (original)

This is it!
Now we’ve found it.
I’m astounded
Every town will be surrounded
By a throng of marching death
Delicious the riches, they glisten ahead
It’s a craze!
They’ll devour every hour
Of these endless, non-progressive inundations of their kind
And lucky for you, you’re the next one in line
When I’m necromancin', everyone’s dancin'
No one can stop me.
I dare you to try
The dead are infused with sensational groove
And they’re coming for you now
There’s nowhere to hide
Yeah!
(Waltzing forth! Here they come!)
I’m raisin' the dead!
(Everyone turn and run!)
I’m lovin' the dread!
(Killer moves that will stun!)
Let’s make some evil!
I’m in bliss!
My cadavers drive a gathering
Of streets of gleeful people
Seeing the deceased’s advance
The risen are ridden with rhythm and dance
Dig up some flesh with plenty of mold
Disease is appeasin' for rickety bones
And make it saucy, with a hot incantation
Dominion is served with a bubbling, spirited, vibrant
Subjugation!
Yeah!
(Waltzing forth! Here they come!)
I’m raisin' the dead!
(Everyone turn and run!)
I’m lovin' the dread!
(Killer moves that will stun!)
Let’s make some evil!
Yeah!
(Bust a move or you’ll lose!)
The dance of the dead!
(They'll swarm all over you!)
Get out there and shred!
(It's a zombie footloose!)
And make some evil!
Cities laid waste, and they celebrate
Freed now from their graves.
(we love it so)
(More, more, more, more)
So mince and prowl
It’s over now, the necromance ballet
You’re all the same
Yeah!
(Waltzing forth! Here they come!)
I’m raisin' the dead!
(Everyone turn and run!)
I’m lovin' the dread!
(Killer moves that will stun!)
Let’s make some evil!
Yeah!
(Bust a move or you’ll lose!)
The dance of the dead!
(They'll swarm all over you!)
Get out there and shred!
(It's a zombie footloose!)
And make some evil!

Necromancin Dancin (traducción)

¡Eso es todo!
Ahora lo hemos encontrado.
estoy asombrado
Cada ciudad estará rodeada
Por una multitud de muerte en marcha
Deliciosas las riquezas, brillan por delante
¡Es una locura!
Devorarán cada hora
De estas inundaciones interminables y no progresivas de su tipo
Y por suerte para ti, eres el siguiente en la fila
Cuando estoy nigromante, todos bailan
Nadie me puede parar.
Te ruego que lo intentes
Los muertos están infundidos con un ritmo sensacional
Y ahora vienen por ti
No hay donde esconderse
¡Sí!
(¡Bailando adelante! ¡Aquí vienen!)
¡Estoy resucitando a los muertos!
(¡Todos giren y corran!)
¡Me encanta el pavor!
(¡Movimientos asesinos que aturdirán!)
¡Hagamos algo de maldad!
¡Estoy en la felicidad!
Mis cadáveres conducen una reunión
De calles de gente alegre
Ver el avance del difunto
Los resucitados están montados con ritmo y danza.
Desenterrar un poco de carne con mucho moho
La enfermedad es apaciguadora para los huesos desvencijados
Y hazlo picante, con un encantamiento caliente
Dominion se sirve con un burbujeante, enérgico y vibrante
¡Subyugación!
¡Sí!
(¡Bailando adelante! ¡Aquí vienen!)
¡Estoy resucitando a los muertos!
(¡Todos giren y corran!)
¡Me encanta el pavor!
(¡Movimientos asesinos que aturdirán!)
¡Hagamos algo de maldad!
¡Sí!
(¡Haz un movimiento o perderás!)
¡La danza de los muertos!
(¡Se abalanzarán sobre ti!)
¡Sal ahí fuera y tritúralo!
(¡Es un zombi suelto!)
Y hacer algo de mal!
Ciudades arrasadas, y celebran
Liberados ahora de sus tumbas.
(nos encanta)
(Más, más, más, más)
Así que picar y merodear
Ya se acabó, el ballet de nigromancia
todos son iguales
¡Sí!
(¡Bailando adelante! ¡Aquí vienen!)
¡Estoy resucitando a los muertos!
(¡Todos giren y corran!)
¡Me encanta el pavor!
(¡Movimientos asesinos que aturdirán!)
¡Hagamos algo de maldad!
¡Sí!
(¡Haz un movimiento o perderás!)
¡La danza de los muertos!
(¡Se abalanzarán sobre ti!)
¡Sal ahí fuera y tritúralo!
(¡Es un zombi suelto!)
Y hacer algo de mal!