Traducción de la letra de la canción Where It's At - Beck, UNKLE

Where It's At (original)

There’s a destination a little up the road
From the habitations and the towns we know
A place we saw the lights turn low
With the jig-saw jazz and the get-fresh flow
Pulling out jives and jamboree handouts
Two turntables and a microphone
Bottles and cans just clap your hands just clap your hands
Where it’s at I got two turntables and a microphone
Where it’s at I got two turntables and a microphone
Where it’s at I got two turntables and a microphone
Where it’s at I got two turntables and a microphone
Take me home in my elevator bones
Pick yourself up off the side of the road
With your elevator bones and your whip-flash tones
Members only
Hypnotizers move through the womb like ambulance drivers
Shining shoes with your microphone blues
Here-suits with your parachute fruits
Passing the dutchie from coast to coast
Let the man get loose while I rock the most
Where it’s at I got two turntables and a microphone
Where it’s at I got two turntables and a microphone
What about those who swing both ways, AC-DC's
Let’s make it out, baby
Two turntables and a microphone
Two turntables and a microphone
Two turntables and a microphone
Two turntables and a microphone
Two turntables and a microphone
Two turntables and a microphone
Where it’s at I got two turntables and a microphone
Where it’s at I got two turntables and a microphone

Where It's At (traducción)

Hay un destino un poco más adelante
De las habitaciones y los pueblos que conocemos
Un lugar donde vimos que las luces se apagaban
Con el jazz de sierra de calar y el flujo de frescura
Sacando folletos de jives y jamboree
Dos tocadiscos y un micrófono
Botellas y latas solo aplaudan solo aplaudan
Donde está tengo dos tocadiscos y un micrófono
Donde está tengo dos tocadiscos y un micrófono
Donde está tengo dos tocadiscos y un micrófono
Donde está tengo dos tocadiscos y un micrófono
Llévame a casa en mis huesos de ascensor
Levántate del lado de la carretera
Con tus huesos de ascensor y tus tonos de látigo
Solo miembros
Los hipnotizadores se mueven por el útero como conductores de ambulancia
Zapatos brillantes con tu micrófono blues
Here-suits con sus frutos de paracaídas
Pasando el holandés de costa a costa
Deja que el hombre se suelte mientras yo rockeo más
Donde está tengo dos tocadiscos y un micrófono
Donde está tengo dos tocadiscos y un micrófono
¿Qué pasa con aquellos que se balancean en ambos sentidos, AC-DC?
Salgamos, nena
Dos tocadiscos y un micrófono
Dos tocadiscos y un micrófono
Dos tocadiscos y un micrófono
Dos tocadiscos y un micrófono
Dos tocadiscos y un micrófono
Dos tocadiscos y un micrófono
Donde está tengo dos tocadiscos y un micrófono
Donde está tengo dos tocadiscos y un micrófono