Traducción de la letra de la canción Dancing Under Influence - Bedroom Eyes

Dancing Under Influence (original)

Searching for something less hollow than this
Let’s trade all this boredom for one night of bliss
Forget about work, put your worries aside
We’ll go where the music will shake us alive
So tonight let us drink 'til we can’t take no more
Then into the crowd, sweat it out on the floor
The last song fades out stumbling into the night
Here — take my hand, take my last Lucky Strike
We run through these streets and for once reminisce
The moments we’ve seized — not the chances we’ve missed
As I’m quoting Ricky Gervais you’re aglow
Tonight at your place we’ll embrace in stereo
But faith will not leave us like youth will one day
If life lets you down, I will make it OK

Dancing Under Influence (traducción)

Buscando algo menos hueco que esto
Cambiemos todo este aburrimiento por una noche de felicidad
Olvídate del trabajo, deja tus preocupaciones a un lado
Iremos donde la música nos sacudirá vivos
Así que esta noche bebamos hasta que no podamos más
Luego entre la multitud, sudar en el suelo
La última canción se desvanece tropezando en la noche
Aquí, toma mi mano, toma mi último Lucky Strike
Corremos por estas calles y por una vez recordamos
Los momentos que hemos aprovechado, no las oportunidades que hemos perdido
Como estoy citando a Ricky Gervais, estás radiante
Esta noche en tu casa nos abrazaremos en estéreo
Pero la fe no nos dejará como lo hará la juventud algún día.
Si la vida te defrauda, ​​lo haré bien