Traducción de la letra de la canción Stethoscope Sounds - Bedroom Eyes

Stethoscope Sounds (original)

Stars might be nothing but used light
Shedding a past time upon your face
And dreams seem like merely a smokescreen
A vain compensation your mind displays
This life writes no I.O.U.'s
Let’s put every moment left to use
You are dogmatic but don’t change
Every backstreet here knows your name
It’s easy to feel like they owe you
Something divine or just to cling to
This life writes no I.O.U.'s
Let’s put every moment left to use
Head against your chest
Every beat resounds you’re dispossessed
And it’s implied
What a wistfulness you hold inside

Stethoscope Sounds (traducción)

Las estrellas pueden no ser más que luz usada
Derramando un tiempo pasado sobre tu rostro
Y los sueños parecen simplemente una cortina de humo
Una vana compensación muestra tu mente
Esta vida no escribe pagarés
Aprovechemos cada momento que queda
Eres dogmático pero no cambias
Cada callejón aquí sabe tu nombre
Es fácil sentir que te deben
Algo divino o solo para aferrarse
Esta vida no escribe pagarés
Aprovechemos cada momento que queda
Cabeza contra tu pecho
Cada latido resuena que estás desposeído
Y está implícito
Que melancolía tienes dentro