| Songs we hold close learned us more about this life
| Las canciones que tenemos cerca nos aprendieron más sobre esta vida
|
| Than those years sitting cornered in a class room
| Que esos años sentado arrinconado en un salón de clases
|
| For every darkened time there is a tune
| Por cada tiempo oscurecido hay una melodía
|
| A soothing painkill safe to sink into
| Un analgésico calmante seguro para hundirse
|
| You might not always stand by me
| Puede que no siempre estés a mi lado
|
| But how sad a life would be with guarantees
| Pero que triste sería una vida con garantías
|
| Three-minute songs sometimes lasts a lifetime long
| Las canciones de tres minutos a veces duran toda la vida
|
| Safe in sound with Norwegian pop to stick to
| Seguro en sonido con pop noruego para apegarse
|
| Let’s go where people are like you and me
| Vamos donde la gente es como tú y como yo
|
| The dance floor is a mess but so are we
| La pista de baile es un desastre, pero nosotros también.
|
| She says «there's so much left to loose»
| Ella dice "queda mucho por perder"
|
| But tell me how could music ever fail us too?
| Pero dime, ¿cómo podría la música fallarnos a nosotros también?
|
| Julie, this too shall pass
| Julio, esto también pasará
|
| It’s just another low, these never last | Es solo otro punto bajo, estos nunca duran |