Traducción de la letra de la canción Manifesto of a Midair Alliance - Bedroom Eyes

Manifesto of a Midair Alliance (original)

This is our manifesto
Declares what our love’s based upon
Included is a list of people
We swear we never will become
1. We give our love to all things crooked
2. Every outcast is a friend
3. We sing and whistle while in public
4. To win them all is not our intent
We swirl clenched in a midair alliance
It’s a weightless pact
Yes, we soar lofty and might be out counted
But we’re not figured out
5. «Seinfeld» guides us like a bible
6. We’re equal shares of dreams and doubts
7. We’ll stake it all on happy endings
8. The Christian right-wing freaks us out
We swirl clenched in a midair alliance
It’s a weightless pact
Yes, we soar lofty and might be out counted
But we’re not figured out
A clarity comes when you’re near
Singing requiems for tears
Soothing and sincere
As long as I can follow you
Any gravel road will do
Where we once two?

Manifesto of a Midair Alliance (traducción)

Este es nuestro manifiesto
Declara en qué se basa nuestro amor
Se incluye una lista de personas
Juramos que nunca nos convertiremos
1. Damos nuestro amor a todas las cosas torcidas
2. Todo paria es un amigo
3. Cantamos y silbamos en público
4. Ganarlos a todos no es nuestra intención
Nos arremolinamos apretados en una alianza en el aire
es un pacto sin peso
Sí, nos elevamos alto y podríamos ser contados
Pero no estamos descubiertos
5. «Seinfeld» nos guía como una biblia
6. Somos partes iguales de sueños y dudas
7. Apostaremos todo por los finales felices
8. La derecha cristiana nos asusta
Nos arremolinamos apretados en una alianza en el aire
es un pacto sin peso
Sí, nos elevamos alto y podríamos ser contados
Pero no estamos descubiertos
Una claridad viene cuando estás cerca
Cantando réquiems por lágrimas
calmante y sincero
Mientras pueda seguirte
Cualquier camino de grava servirá
¿Dónde una vez dos?