Traducción de la letra de la canción (Here's One for You) Underdog - Bedroom Eyes

(Here's One for You) Underdog (original)

You’re so silent that you’re gray
You’re a walking shade they say
Still, beneath that self-detest
There’s a true heart in your chest
Should it feel like you’re standing someplace
Where you just don’t belong
And the waiting is painfully long
Should it feel like this world won’t see things
Quite the way that you do
If you’re lonely then here’s one for you
Underdog
Always siding with the few
Just as naive as you
Turning deeper yet within
On the outside looking in
Should it feel like you’re standing someplace
Where you just don’t belong
And the waiting is painfully long
Should it feel like this world won’t see things
Quite the way that you do
If you’re lonely then here’s one for you
Underdog
Insecure and withdrawn
Someday weak becomes strong
Stay unfigned and your time will come, you’ll see
Some might demean you
But their respect you just don’t need

(traducción)

Eres tan silencioso que eres gris
Eres una sombra que camina, dicen
Aún así, debajo de ese autodesprecio
Hay un verdadero corazón en tu pecho
Si se siente como si estuvieras parado en algún lugar
Donde simplemente no perteneces
Y la espera es dolorosamente larga
¿Debería sentir que este mundo no verá cosas?
De la forma en que lo haces
Si te sientes solo, aquí tienes uno para ti.
desvalido
Siempre del lado de unos pocos
Tan ingenuo como tú
Volviendo más profundo aún dentro
En el exterior mirando hacia adentro
Si se siente como si estuvieras parado en algún lugar
Donde simplemente no perteneces
Y la espera es dolorosamente larga
¿Debería sentir que este mundo no verá cosas?
De la forma en que lo haces
Si te sientes solo, aquí tienes uno para ti.
desvalido
Inseguro y retraído
Algún día lo débil se vuelve fuerte
Quédate sin fiar y llegará tu hora, ya verás
Algunos pueden degradarte
Pero su respeto simplemente no lo necesitas