Traducción de la letra de la canción White-Out Conditions - Bel Canto

White-Out Conditions (original)

In the light of my fire
I see footsteps in snow
In white-out conditions
My eyes have no view
In the light of my fire
I see grey sticks in snow
In white-out conditions
There’s no trace of the track at all
A peak is blazed wiith the light from the moon
And there is no view in darkness
I search for the moonlight
In the light of my fire
I see cornice on stones
In white-out conditions
There’s no further view
In the light of my fire
I see grey flakes of snow
There is no sign of life here at all
A peak is blazed with the light from the moon
And there is no view in darkness
I search for the moonlight

White-Out Conditions (traducción)

A la luz de mi fuego
Veo pasos en la nieve
En condiciones de blanqueamiento
Mis ojos no tienen vista
A la luz de mi fuego
Veo palos grises en la nieve
En condiciones de blanqueamiento
No hay rastro de la pista en absoluto.
Un pico arde con la luz de la luna
Y no hay vista en la oscuridad
busco la luz de la luna
A la luz de mi fuego
Veo cornisa sobre piedras
En condiciones de blanqueamiento
No hay más vista
A la luz de mi fuego
Veo copos grises de nieve
No hay ninguna señal de vida aquí en absoluto.
Un pico está ardiendo con la luz de la luna
Y no hay vista en la oscuridad
busco la luz de la luna