Traducción de la letra de la canción Christina - Bella Morte

Christina (original)

Turn your face against the day
See my hopes into the grave
Force the silence from your life
Into my eyes
Strange the reasons that we met
Stranger now the ending rest
In a place where fires burn
Forevermore
I die for you each day
As I scream aloud your name
As nothing seems the same without you tonight
I scream aloud your name
As nothing seems the same
And nothing seems so clear as your eyes tonight
And you follow as I go
Leaving life and death behind
For our paths were meant to cross
Just one last time
But, Christina, I can’t die
Though the hours pass too slow
And I feel so all alone
Without you here
Nothing seems so clear tonight beside your eyes
And sleep won’t last too long
Nothing seems so clear tonight within my thoughts
And sleep won’t last too long as morning calls

Christina (traducción)

Vuelve tu cara contra el día
Ver mis esperanzas en la tumba
Forzar el silencio de tu vida
En mis ojos
Extrañas las razones por las que nos conocimos
Más extraño ahora el descanso final
En un lugar donde arden los fuegos
Para siempre jamás
muero por ti cada dia
Mientras grito en voz alta tu nombre
Como nada parece lo mismo sin ti esta noche
Grito en voz alta tu nombre
Como nada parece igual
Y nada parece tan claro como tus ojos esta noche
Y sigues como voy
Dejando atrás la vida y la muerte
Porque nuestros caminos estaban destinados a cruzarse
Sólo una última vez
Pero, Christina, no puedo morir
Aunque las horas pasan demasiado lento
Y me siento tan solo
Sin ti aquí
Nada parece tan claro esta noche al lado de tus ojos
Y el sueño no durará demasiado
Nada parece tan claro esta noche dentro de mis pensamientos
Y el sueño no durará demasiado cuando llame la mañana